خليليَّ إنَّ الأكرمين تقدموا
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خليليَّ إنَّ الأكرمين تقدموا ... فلا أُنس في هذا التصبُّر عنهمُ
خليليَّ ساروا بالغَداة وخلَّفوا ... هموماً بقلبي دائماً تتضرَّمُ
وكانت بهم أيامنا ذاتَ بهجة ... إلا إنَّ أيام الهنا تتصرَّمُ
لقد سلكوا نهجاً به الخلق سالكٌ ... وأمُّوا إلى دار لها الخلق يمّمُوا
سرى بعضهم ليلاً وبكر بعضهم ... نهاراً وبعضٌ بالعشيّة يهجمُ
أبعد ارتحال الأهل والصحب لذةٌ ... وهل لذة والموت أمرٌ محتمُ
وداء الفنا مستفحل متحكم ... تعايا به الآسي وحار المنجِّمُ
فبَيْنَ الفتى في قوة وجراءة ... إذِ اقتاده داعي الفنا وهو مرغمُ
يروح ويغدو في التلذذ والهنا ... على أن عيش الخلد أهنا وأدومُ
وما لذةُ الدنيا وما طيِّباتها ... فهل يوجد المحبوب إلاَّ ويعدمُ
يطالع دمعي ما بقلبي حرارة ... على أنَّ دمعي من فؤادي مترجِمُ
وكان لنا بدر من النسل مشرق ... فغارَ به من طارق الخطب أدهمُ
به ليلنا في بهجة ومتى انقضى ... فلا تسألَنْ عن ليلنا فهو مظلمُ
سليمان لا تبْعد وصبراً على البَلا ... فما أحد من أسهم الموت يسلمُ
فإن تكُ غالتكَ المنايا بِسهمهَا ... فقد حلَّ في أجسَامنا منك أسهمُ
وإن عظمت فيك المصيبة فالذي ... بأنفسنا من خطب فَقْدِكَ أعظمُ
وما أخذ الرحمن من خلقه فلا ... هضيمةَ والانسان بالقتل يُهضَمُ
فإن بتَّ مقتولاً من الليل غِيلةً ... فقاتلُك المقتولُ لو كان يعلمُ
فلا بدَّ شيء يختفي من وضوحه ... وما قد خفاه الليل بالصُّبح يُفهَمُ
وليسَ عجيباً قتل مثلك كم مضى ... كمثلك مقتولاً هُمامٌ وضيغمُ
ولا بدَّ لي من نهضةٍ قرشية ... تصدِّع صُمَّ الراسيات وتَصْلِمُ
وما الناسُ إلا أنفس سَبُعيّةٌ ... يطاول هذا نفسَ هذا ويظلِمُ
وللموت أسباب وفي البعض فجعة ... وأهلوهُ شتى منهم البعض أكرمُ
عزاءً وصبراً يا سعيد فإنمَّا ... مصير بني الدنيا إلى الموت يُحْتمُ
ومن كانت الدُّنيا وعاءً لجسمه ... تغير من حيث الوِعَا متثلمُ
وبالخَلف الباقي عليّ ونجله ... حمود لنسل عن سليمان يلزمُ
وأمَّاـــ علي فهو خير بقيَّةٍ ... من النسل محمود الخلائق أكرمُ
حليم أحبته الخلائق طيبٌ ... لقاهُ وسيع الصدر أصيد ضيغمُ
فلا زلتمُ في طول عمر ونعمة ... تفيض ورب العرش بالخلق أرحمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التصبر: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ … (لسان العرب)
- المنجم: نجم: نَجَمَ الشيءُ يَنْجُمُ، بِالضَّمِّ، نُجوماً: طَلَعَ وَظَهَرَ. ونَجَمَ النباتُ والنابُ والقَرْنُ والكوكبُ وغيرُ ذَلِكَ: طلَعَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِ. وَفِي الْحَدِيثِ: هَذَا إِبَّ … (لسان العرب)
- تعايا: عيا: عَيَّ بالأَمرِ عِيّاً وعَيِيَ وتَعايا واسْتَعْيا؛ هَذِهِ عَنِ الزجَّاجي، وَهُوَ عَيٌّ وعَيِيٌّ وعَيَّانُ: عَجَزَ عَنْهُ وَلَمْ يُطِقْ إحْكامه. قَالَ سِيبَوَيْهِ: جَمْعُ العَيِيِّ أَعْيِياءُ وأَعِيَّاءُ، وَالتَّصْحِي … (لسان العرب)
- تقدموا: تقدم: تَقْدَم: اسْمٌ كَأَنَّهُ يُعنى به القَدَم. (لسان العرب)
- سالك: سأل: سَأَلَ يَسْأَلُ سُؤَالًا وسَآلَةً ومَسْأَلةً وتَسْآلًا وسَأَلَةً[[. قوله [وسَأَلَةً] ضبط في الأَصل بالتحريك وهو كذلك في القاموس وشرحه؛ وقوله قَالَ أَبُو ذُؤَيْبٍ: أسَاءَلْت، كذا في الأَصل، وفي شرح القاموس: وسَاءَلَه … (لسان العرب)