طَرف المحِب مُسَهَّدُ
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الهزج
«طَرف المحِب مُسَهَّدُ» من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طَرف المحِب مُسَهَّدُ" ... " والنوم عنه مُشرَّدُ
والقلبَ في أسر الجما" ... " لِ مع الحبيب مقيدُ
والدمع من نار الجفاء" ... " مقطر ومصعدُ
أحبابَنا نفِد اصْطبا" ... " ري هل جناكم يَنْفَدُ
عودوا علينا رحمةً" ... " فالعود منكم أحمدُ
وتداركوا رَمَقي فذا" ... " نَفَسٌ بقي يترددُ
فإذا جرت ذكراكم" ... " فيها يقوم المقعَدُ
وإذا حدا الحادي" ... " بوصفكم يذوب الجلمدُ
هل تذكرون ليالياً" ... " مرَّت وأنتم شُهَّدُ
فكأنها درر بجي" ... " دِ خريدة تتوقدْ
لله يا ليلاتكم" ... " لكم الليالي أعْيُدُ
لا تبْعُدِي عنا ويا" ... " أحبابنا لا تبعدُوا
ما طاب عيش بعدكم" ... " لي في الربوع وموردُ
غادرتموني رهن حُبٍّ" ... " بي يقوم ويقعدُ
أرعى النجوم وأنتم" ... " فوق الأسرّة رُقَّدُ
ليلي وليلكم يؤرَّق" ... " ذا وهذا يرقُدُ
لكم التنعم فارقدوا" ... " ولي السُّها والفرقدُ
مالي وللدهر المُعَ" ... " ادي دائماً يتهدّدُ
بالفقر يرميني وطو" ... " راً للبعاد يسدِّدُ
أيظنني أن ليس لي" ... " عون عليه مُسعِدُ
لم أخشَ سطوته وفض" ... " ل الشيخ عيسى يوجدُ
شيخ إذا ظن الحَيا" ... " فهو الملث المرعدُ
كفاهُ من فيض الغما" ... " ئم والزواخر أجودُ
سيف لقطع النازلا" ... " تِ المدهشات مجردُ
يجلو بوجه أبيض" ... " أن قام خطب أسودُ
لأولي التقى وذوي" ... " الشقاء مقرِّب ومبعِّدُ
يأوي الأفاضلُ شأنَه" ... " وأولي القبائح يطردُ
فبفضله يعِدُ الورى" ... " وببأسه يتوعدُ
لله بالبحرين بح" ... " رٌ بالمكارم مزبدُ
منه اللجين بدا بأع" ... " ناق الورى والعسجدُ
أضحى على كرسي من" ... " عته يحلُّ ويعقدُ
لمَّا علمتُ بأنَّهُ" ... " في المكرمات الأوحدُ
أهديت مني ذا السَّلا" ... " أمير المؤمنين له مديحاً ينشدُ
عقداً به درر الكلا" ... " مِ منظّمٌ ومنضدُ
يبقى به ذكرٌ لهُ" ... " طول الزمان أمير المؤمنينخلَّدُ
فلتبقَ يا شيخ السَّم" ... " اح جميعُ دهرك أسعدُ
وبنوك في درج العُلا" ... " كلٌّ عليها يصعدُ
فإذا استغاثهم الأنا" ... " مِ على شديدٍ انجدوا
وأقبل هدية مخلصٍ" ... " هي صحبة تتأكَّدُ
إنَّ القصيدة سميت" ... " أي إنهَّا قد تقصدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجلمد: جَلْمَدَ: الجَلْمَدُ والجُلْمود: الصَّخْرُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصَّخْرَةُ: وَقِيلَ: الجَلْمَد والجُلْمُود أَصغر مِنَ الجَنْدل قَدْرَ مَا يُرْمَى بالقَذَّاف؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وَسْط رِجامِ الجَنْدَلِ الجُلْمود وَقِيلَ: ا … (لسان العرب)
- المقعد: قعد: القُعُودُ: نقيضُ القيامِ. قَعَدَ يَقْعُدُ قُعوداً ومَقْعَداً أَي جَلَسَ، وأَقْعَدْتُه وقَعَدْتُ بِهِ. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: قَعَدَ الإِنسانُ أَي قَامَ وَقَعَدَ جلَس، وَهُوَ مِنَ الأَضداد. والمَقْعَدَةُ: السافِلَةُ. و … (لسان العرب)
- بوصفكم: وصف: وَصَفَ الشيءَ لَهُ وَعَلَيْهِ وَصْفاً وصِفَةً: حَلَّاه، وَالْهَاءُ عِوَضٌ مِنَ الْوَاوِ، وَقِيلَ: الوَصْف الْمَصْدَرُ والصِّفَةُ الحِلْية، اللَّيْثُ: الوَصْف وَصْفُكَ الشَّيْءَ بحِلْيته ونَعْته. وتَوَاصَفُوا الشيءَ … (لسان العرب)
- جناكم: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا … (لسان العرب)
- رمقي: رمق: الرَّمَقُ: بَقِيَّةُ الحياةِ، وَفِي الصِّحَاحِ: بَقِية الرُّوح، وَقِيلَ: هُوَ آخِر النفْس. وَفِي الْحَدِيثِ: أَتيت أَبا جَهل وَبِهِ رَمَقٌ، وَالْجَمْعُ أَرْماقٌ. وَرَجُلٌ رامِق: ذُو رَمَقٍ؛ قَالَ: كأَنَّهمْ مِنْ رام … (لسان العرب)
- عودوا: عود: فِي صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى: المبدِئُ المعِيدُ؛ قَالَ الأَزهري: بَدَأَ اللَّهُ الخلقَ إِحياءً ثُمَّ يميتُهم ثُمَّ يعيدُهم أَحياءً كَمَا كَانُوا. قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الَّذِي يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمّ … (لسان العرب)
- فالعود: عود: فِي صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى: المبدِئُ المعِيدُ؛ قَالَ الأَزهري: بَدَأَ اللَّهُ الخلقَ إِحياءً ثُمَّ يميتُهم ثُمَّ يعيدُهم أَحياءً كَمَا كَانُوا. قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الَّذِي يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمّ … (لسان العرب)
- مشرد: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)