نفح النسيم الروض بالبركاتِ
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نفح النسيم الروض بالبركاتِ ... فغدا يقبل واديَ الخيراتِ
اسم تبدّل عنهُ حين ألفته ... باسم بدا من أحسن الكلماتِ
يا وادي الضعفات بل يا وادي ... الخيراتِ بل يا وادي البركاتِ
فلقد تضاعف خيرُه من أجل ذا ... سُمذِي قديماً وادي الضعفاتِ
نسماته قد صح عندي أنهَّا ... معتلة وضعيفة الحركاتِ
ولقد يجلُّ عن اسمه ذا عندنا ... فلذا أضفناه إلى الخيراتِ
لي في حماك العذب ربع آهل ... محفوفة ظَبْياته بظُباتِ
تلك النساء الغانيات إذا بدت ... خضعت لها الأقمار بالجَبَهاتِ
ما أرسلت لَحَظاتها في معشر ... إلا وصِدْنَ نوافر المهجاتِ
لم يلقها يوماً حَصور زاهد ... إلا وردّتـــــه إلى الشـــــهــــواتِ
سطعت على وجَناتها نيرانها ... فعجبتُ للنيران في الجنَّاتِ
والخال في الوجَنات تلك قلوبُنا ... احترقت بها فغدت بها حبَّاتِ
كم قلتُ إذ أرختْ لياليَ شعرها ... يا رب أخرِجنا من الظلماتِ
وإذا سفرن فعن وجوهٍ لم تزل ... تمحو سواد الليل بالقَسَماتِ
هنَّ الأُلى شربت بأرض السيب من ... ماء الشباب الصَفْوَ والنَضرِاتِ
أرخى عليها من خزائن ملكه ... المولى برود الحسن والحَسناتِ
مالي وما للقلب طال تغزُّلي ... في حُبّ ربّات البَها الخَفِراتِ
يفعلن ما لا تفعل الأعدا بنا ... وترى القلوب بهنَّ مرتهناتِ
فإذا نهيتَ القلب عن فرط الهوى ... لبَّتــ إليه سَوابقُ العبراتِ
عُرُب شريفات ذوات تمدُّنٍ ... يسبيننا بالغَنْجِ واللحَظاتِ
الحسن فيهنَّ انتهى مستوطنٌ ... معهن في الحرَكات والسكَناتِ
ومَن الزعيمُ بردّ قلبي من يَدَيْ ... لفتاتهنّ بأنمل اللفَتاتِ
ومَنِ الزعيمُ لنا بعصمتنا إذا ... أقبلن في حلل البَها عَطِراتِ
ومَنِ الزعيم بأن يُثَبِّتنا على ... وقت المرور بهنَّ منعطفاتِ
خُلق الجمال على الرجال بليةً ... فمتى بنا يصبحن مبتلَياتِ
والسيب فيها من ذوات الحسن ما ... ركض الجمال بها إلى الغاياتِ
ما السيب إلا جنة والقصر في ... ها شامخ وحديثة اللذاتِ
تلك الحديثة مجمع اللذاتِ لا ... يعرو القلوب بها صدى الكدراتِ
لم لا تطول محاسناً بين القُرى ... ومليكها السلطان ذو البركاتِ
وأميرها الشهم الهمام محمد ... حسن اللقاء مبارك الطلعاتِ
يهتز للفضل اهتزازَ مهند ... قد أصقلته تجارب اللزَباتِ
فاضت أنامله زواخرَ عَشْرَةً ... أروت فوائضُها ذوي الحاجاتِ
حمال أثقال الامارة كاشف ... لعظيمها بتصاعد العَزَماتِ
تختال مطرح في غلائل حسنِهَا ... فخراً به وتغَصُّ بالبهجاتِ
فَطِن بأحوال الرجال مدبِّر ... مــــتــــأسِّد لحــــوادث الأزَمــــاتِ
إن جئته لم تلقَ إلا الخلق في ... حاجاتهم متجمعين ثُبَاتِ
لله دَرُّك يا ابن أحمد كم على ... أجيادنا منكم عقودُ هِبَاتِ
أبهجتَنا بنَدىً وطيبِ شمائلٍ ... كالمِّزْن صبحاً طيّبِ البشراتِ
سمح الزمان لنا بطلعتك التي ... تهدي السرور إلى أخي الحسراتِ
لا زلت في دَسْتِ الامارة ظاهراً ... يقضي لك المولى بطول ثَباتِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البركات: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- الحركات: حرك: الحَرَكة: ضِدُّ السُّكُونِ، حَرُك يحْرُك حَرَكةً وحَرْكاً وحَرَّكه فتَحَرَّك، قَالَ الأَزهري: وَكَذَلِكَ يَتَحَرَّك، وَتَقُولُ: قَدْ أَعيا فَمَا بِهِ حَرَاك، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَمَا بِهِ حَرَاك أَي حَرَكة؛ وَفُلَ … (لسان العرب)
- الخيرات: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ … (لسان العرب)
- الضعفات: ضعف: الضَّعْفُ والضُّعْفُ: خِلافُ القُوّةِ، وَقِيلَ: الضُّعْفُ، بِالضَّمِّ، فِي الْجَسَدِ؛ والضَّعْف، بِالْفَتْحِ، فِي الرَّأْي والعَقْلِ، وَقِيلَ: هُمَا مَعًا جَائِزَانِ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَخَصَّ الأَزهريُّ بِذَلِكَ أَه … (لسان العرب)
- الغانيات: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ … (مقاييس اللغة)
- بالبركات: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- بالجبهات: جبه: الجَبْهة للإِنسان وَغَيْرِهِ، والجَبْهَةُ: مَوْضِعُ السُّجُودِ، وَقِيلَ: هِيَ مُسْتَوَى مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِلَى النَّاصِيَةِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَوَجَدْتُ بِخَطِّ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ في المُصَنَّف فإِذا … (لسان العرب)
- تبدل: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه … (لسان العرب)