تَـبَـدَّلتُ مِـن عُـثمانَ عُمراً وَفاتَني
الشاعر: الوليد بن عقبة بن أبي معيط · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الوليد بن عقبة بن أبي معيط، من العصر الأموي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَـبَـدَّلتُ مِـن عُـثمانَ عُمراً وَفاتَني — فَـلِلَّهِ مِـن مَـولى وَمِـن ناصِرِ عَمرِو
أَلا إِنَّ خَـيـرَ النـاسِ بَـعدَ ثَلاثَةٍ — قَتيلُ التُجيبِيِّ الَّذي جاءَ مِن مِصرِ
وَمـاليَ لا أَبـكـي وَتَـبكي قَرابَتي — وَقَـد حَـجَـبَـت عَنّا فُضولَ أَبي عَمرِو
فَـإِن يَـكُ ظَنّي يا اِبنَ أمِّيَ صادِقي — عُـمـارَةُ لا يُـدرَكُ بِـذَحلٍ وَلا وِترِ
تُـضـاحِـكُ أَقـتالَ اِبنِ عَفّانَ لاهِياً — كَـأَنَّكـَ لَم تَـسـمَع بِمَوتِ أَبي عَمرِو
يَـظَـلُّ وَأَوتـارُ اِبـنِ عَـفّـانَ عَـنـدَهُ — مُـخَـيِّمـَةٌ بَـيـنَ الحَـوَرنَـقِ وَالجِـسرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بذحل: ذحل: الذَّحْل: الثأْر، وَقِيلَ: طَلَبُ مكافأَة بِجِنَايَةٍ جُنِيَت عَلَيْكَ أَو عَدَاوَةٍ أُتِيَتْ إِليك، وَقِيلَ: هُوَ الْعَدَاوَةُ والحِقْد، وَجَمْعُهُ أَذْحَال وذُحُول، وَهُوَ التِّرة. يُقَالُ: طَلَبَ بذَحْله أَي بثأْ …
- بموت: موت: الأَزهري عَنِ اللَّيْثِ: المَوْتُ خَلْقٌ مِنْ خَلق اللهِ تَعَالَى. غَيْرُهُ: المَوْتُ والمَوَتانُ ضِدُّ الْحَيَاةِ. والمُواتُ، بِالضَّمِّ: المَوْتُ. ماتَ يَمُوتُ مَوْتاً، ويَمات، الأَخيرة طائيَّة؛ قَالَ: بُنَيَّ، يَ …
- تضاحك: تَضَاحَكَ يَتَضَاحَكُ تَضَاحُكاً : - وا: ضحك بعضُهم مع بعضٍ؛ قَضَوا سهرة تسامروا فيها وتضاحكوا. -: ضحك أو تظاهر بالضحك.
- صادقي: الصَّادِقُ : فا.-: مَنْ لا يقول إلا الحقّ؛ هو صادق في قوله/ تَمْرٌ صادقُ الحلاوة، أي شديدُها/ رجلٌ صادقٌ في حكمه، أي مخلصٌ فيه ونزيه/ رجلٌ صادقُ الحملة، أي شجاعٌ/ فجرٌ صادق، أي ظاهر البياض في الأفق.