قد ناح روفائيل فرعون إذ مضت
الشاعر: إبراهيم اليازجي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
«قد ناح روفائيل فرعون إذ مضت» من شعر إبراهيم اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَقَد ناحَ رُوفائيلُ فِرعون إِذ مَضَت — قَرينَتُهُ تَبغي سَعادَتها العُظمى
فَتاةٌ كَغُصنِ البانِ هَبَّت عَواصفٌ — عَلَيها مِنَ الأَقدارِ فَاِنقَصَفَت ظُلما
أَذاقَت بَنِي الخَورِي مِنَ الحُزنِ جَمرةً — وَذاقَ بَنُوها قَبلَ عَرفانِها اليُتْما
فَنادى لِسانُ الحالِ أَرِّخ تَصَبَّروا — فَقَد أَصبَحَتْ أَسماءُ في المَنزل الأَسمى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخوري: الخُورِيُّ : الكاهِن. -: نائب الأسقف. -: رُتبةٌ كنسيّة ج الخَوَارِنَةُ (معـ).
- بنوها: (بَنَوَ) الْبَاءُ وَالنُّونُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ الشَّيْءُ يَتَوَلَّدُ عَنِ الشَّيْءِ، كَابْنِ الْإِنْسَانِ وَغَيْرِهِ. وَأَصْلُ بِنَائِهِ بَنَوَ، وَالنِّسْبَةُ إِلَيْهِ بَنَوِيٌّ، وَكَذَلِكَ النِّسْبَة …
- عرفانها: العِرْفَانُ : مصـ. -: المعرفةُ.- الجميل: الاعتراف بالمعروف أو الجميل وشكر صاحبه.