يـمـيـنـك لجّـة البـحـرِ الخـضمّ
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـمـيـنـك لجّـة البـحـرِ الخـضمّ — وحــلمــك قــلة الطَّودِ الأشــمِ
فضلت الغيث يا غيث البرايا — بــكــف ثــرةِ الأنـواء تـهـمـي
فــبــاطــنـهـا لتـنـويـل ورفـد — وظــاهــرهــا لتــقـبـيـل ولثـمِ
إذا دجـت الخـطوب برقت فيها — بــمــاض مــرهــف ومــضــي عــزمِ
فـجـهـم عـنـد مـشتجر العوالي — وعـنـد البـذل طـلق غـيـر جهمِ
وعــودُك صــادقــاتٌ ليـس تـلوى — وَعــودكَ غــيـر مـلويّ بـمـجـسـمِ
أمـا وسـمـاح عـون الدين أني — وجـدت بـه الغنى وعدمت عدمي
لقـد لقـحـت أمـانـيـنا بجدوى — أنــامــله وكــانــت جــد عـقـم
فـتـى كـرمـت خـلائقـه فـقـلنا — هــي ابــن المـزن مـازح بـنـت
ثــريّ الفــخــار إذا تــسـامـى — عــريّ الجــيــب مــن عــار وذمِ
تـقـل الجـرد مـنـه خـفيف سير — إلى أرض العــدو رزيــنَ حــلم
فـيـدهـمـهـم كـمـا دَهـمت سيول — بـــشـــقــر أعــوجــيّــاتٍ ودهــمِ
يـحـامـي ضـاربـا بـسـليـل برقٍ — ويـروي طـاعـنـا بـشـهـابِ رجـمِ
يــتــم وعــيـده فـي يـوم حـرب — تــتــمــة وعـده فـي يـوم سـلمِ
لقـد أحـييت يا يحيى المرجّى — رجــاي وهــمّــتــي وأمــت هِّمــي
وصـنـت قـصـائد بـالبـذل حـتـى — لقـد أعـنـيـتـهـا عن قصد فَدمِ
كــأنــي حــيــن أســأله ثــراء — أســـائل بـــاللوى آثـــارهـــم
بـنـى عـليـاك جـاوزت الثـريا — فـلا هـز الزمـان لهـا بـهـدمِ
لئن حـبـرت فـي شـعـبـان مدحا — يــســؤ عـداك مـن نـثـر ونـظـم
فـقـبـل مـلأت أسماع البرايا — بــذاك وســمـع الشـهـر الأصـمِ
بــقـيـت مـحـسّـدا فـي ظـل مـلك — يــدوم ودولة غــراء تُــنــمــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البذل: بذل: البَذْل: ضِدُّ المَنْع. بَذَلَه يَبْذِلُه ويَبْذُلُه بَذْلًا: أَعطاه وجادَ بِهِ. وَكُلُّ مَنْ طَابَتْ نَفْسُهُ بإِعطاء شَيْءٍ فَهُوَ بَاذِلٌ لَهُ. والابْتِذَال: ضِدُّ الصِّيانة. وَرَجُلٌ بَذَّال وبَذُول إِذا كَانَ ك …
- الخضم: خضم: الخَضْمُ: الأَكل عَامَّةً، وَقِيلَ: هُوَ مَلءُ الْفَمِ بِالْمَأْكُولِ، وَقِيلَ: الخَضْمُ الأَكل بأَقْصى الأَضراس والقَضْمُ بأَدْناها؛ قَالَ أَيْمَنُ بْنُ خُرَيْم يَذْكُرُ أَهل الْعِرَاقِ حِينَ ظَهَرَ عَبْدُ الْمَلِك …
- الطود: طود: الطَّوْدُ: الجبل العظيم. وفي حديث عائشة تصف أَباها، رضي الله عنهما: ذاك طَودٌ مُنِيفٌ أَي جبل عال. والطَّوْدُ: الهَضْبَةُ؛ عن ابن الأَعرابي، والجمع أَطْوادٌ؛ وقوله أَنشده ثعلب: يا مَنْ رأَى هامَةً تَزْقُو على جَدَثٍ …
- بماض: مَاضَّ يُمَاضُّ مِضَاضاً : - ـه: نازعه خَاصمه؛ ماضَّ البائعَ عندما تأكد من غشّه.
- بمجسم: المُجَسَّمُ : مفعـ. -: ماله طول وعرض وعُمْق؛ لبيان درس الجغرافيا جاء بخريطة مُجَسَّمَة.- من الأصوات: المنبعث من جهتين أو أكثر.
- جهم: جهم: الجَهْمُ والجَهِيمُ[[. قوله [والجهيم] كذا بالأصل والمحكم بوزن أمير، وفي القاموس الجهم وككتف]]. مِنَ الْوُجُوهِ: الْغَلِيظُ الْمُجْتَمِعُ فِي سَماجة، وَقَدْ جَهُم جُهُومةً وجَهامةً. وجَهَمَه يَجْهَمُه: اسْتَقْبَلَهُ …