شم من جفون كحلن بالدعج
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شم من جفون كحلن بالدعج ... صارم لحظ يسطو على المهجِ
وعاطني رائق المدامة من ... فيك على ورد خدك الضرجِ
فقد تناهيت في الصدود فعد ... لوصل صب بالوصل مبتهجِ
يعالج الشوق والأسى كمدا ... فهو كئيب مما عناه شجي
يرى بنار الضلوع في حرق ... ترى وماء الدموع في لججِ
يبكي عقيقا على العقيق وما ... بدل عاجا من فوده السبجِ
يشجيه ما في الوشاح من قلق ... باد وما في السوار من حرجِ
وتطَّبيهِ الشعور حالكة ... سودا وبيض الثغور بالفلجِ
يا سكنا أزعج الفؤاد خف الل ... ه وســــكن غليل منزعجِ
إن لج في اللَّوم عاذلي فعلى ... أنّــــــي لبـــــاب الســـــلولم الجِ
جد بوصال تحيي المحب به ... أنــــي بــــه جد مغرم لهجِ
ليتك إذ لم تكن أخا كرم ... لقنته من ندى أبي الفرجِ
ذي النائل المستماح والخق ال ... سهل النواحي والمنظر البهجِ
بحر تعود البحر مزيدة ... عند ندى راحتيه كالخلجِ
بحر ندى تشهد البحور له ... بالفضل حدث عنه بلا حرجِ
آراؤه في دجى الخطوب إذا ... زدن ظلاما أضوى من السرجِ
إن أغلقت بابها اللئام فلي ... بكفه فتح كل مرتتجٍ
أو منع الرفد باخل فعلى ... جدواه دون الأنام منعرجي
أوضح نهج العلى وأصبح من ... أوج المعالي في أرفع الدرجِ
ذو عزمة كالسنان ماضية ... والسيف صلتا في كف ذي رهجِ
وأثبت الناس عند حادثة ... تطغى جنانا واليوم ذو رهجِ
عبر نشر العبير ممتزجا ... بالمسك عن نشر عرضه الأرجِ
يطربه مدحنا فتحسبه ... مال بشدو الأرمال والهزجِ
ر ب خلال كالروض غب حيا ... دبــــج مــــن مــــفــــرد ومــــزدوجِ
أقنى لهي بعضها أقام لنا ... ما في قناة الإعدام من عوجِ
يا ابن الدوامي دمت بالجود مم ... دوحا إذا المانع اللئيم هجي
أصبحت أندى من استميح ندى ... كف وأجدى من اجتدى ورجي
فقابلتك الأعياد عائدة ... باليمن تمضي وبالنجاح تجي
وعشت ما هلل الحجيج فاق ... والك صدق منصورة الحججِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الثغور: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
- السبج: سبج: السُّبْجَةُ والسَّبِيجَةُ: دِرْعٌ عَرْضُ بَدَنِه عظمةُ الدِّرَاعِ، ولهُ كُمٌّ صَغِيرٌ نَحْوَ الشِّبْرِ، تَلْبَسُهُ رَبَّاتُ الْبُيُوتِ؛ وَقِيلَ: هِيَ بُرْدَة مِنْ صُوفٍ فِيهَا سَوَادٌ وَبَيَاضٌ؛ وَقِيلَ: السُّبْجَةُ … (لسان العرب)
- السوار: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)
- الضرج: ضرج: ضَرَجَ الثوبَ وغيرَه: لَطَخه بِالدَّمِ ونحوِه مِنَ الحُمْرة، وَقَدْ يَكُونُ بالصُّفرة؛ قَالَ يَصِفُ السَّراب عَلَى وَجْهِ الأَرض: فِي قَرْقَرٍ بِلُعاب الشَّمْسِ مَضْرُوج يَعْنِي السَّرَابَ. وضَرَّجَه فَتَضَرَّج، وثو … (لسان العرب)
- المهج: مهج: المُهْجَةُ: دَمُ الْقَلْبِ، ولا بقاء للنَّفْسِ بعد ما تُراقُ مُهْجَتُها، وَقِيلَ: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وَحُكِيَ عَنْ أَعرابي أَنه قَالَ: دَفَنْتُ مُهْجَتَه[[. قوله [دفنت مهجته] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأَعرابي … (لسان العرب)
- الوشاح: وشح: الوِشاحُ والإِشاحُ عَلَى الْبَدَلِ كَمَا يُقَالُ وِكافٌ وإِكافٌ والوُشاحُ: كُلُّهُ حَلْيُ النساءِ، كِرْسانِ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَجَوْهَرٍ مَنْظُومَانِ مُخالَفٌ بَيْنَهُمَا مَعْطُوفٌ أَحدُهما عَلَى الْآخَرِ، تَتَوَشَّحُ ا … (لسان العرب)
- بالدعج: دعج: الدَّعَجُ والدُّعْجَةُ: السَّوادُ؛ وَقِيلَ شدَّة السَّوَادِ. وَقِيلَ: الدَّعَجُ شدَّة سَوَادِ سَوَادِ الْعَيْنِ، وَشِدَّةُ بَيَاضِ بَيَاضِهَا؛ وَقِيلَ: شِدَّةُ سَوَادِهَا مَعَ سِعَتِهَا؛ قَالَ الأَزهري: الَّذِي قِيل … (لسان العرب)
- بالفلج: فلج: فِلْجُ كلِّ شَيءٍ: نِصْفُه. وفَلَج الشيءَ بَيْنَهُمَا يَفْلِجُه، بِالْكَسْرِ، فَلْجاً: قَسَمَه بنِصْفَيْنِ. والفَلْجُ: القَسْمُ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ: أَنه بَعَثَ حُذَيْفَةَ وعثمانَ بنَ حُنَيفٍ إِلى السّوادِ فَفَلَج … (لسان العرب)