هــيـهـات عـذلك ليـس يـسـليـنـي
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هــيـهـات عـذلك ليـس يـسـليـنـي — عــلق الفـؤاد بـأعـيـن العـيـنِ
ســلب الجـفـون لذيـذ رقـدتـهـا — قـــمـــر أُواصــله ويــجــفــونــي
أصــبــحـت أسـأل مـانـعـا أبـدا — مـــنـــه وآمــن غــيــر مــأمــونِ
مــذ صــار يــحـكـم فـي قـضـيَّتـهِ — حـكـم العـزيـزِ رضـيـت بـالهـونِ
يــمــشــي كــغـصـن رنَّحـتـه صـبـاً — وونــت بــتــحــريــك وتــســكـيـنِ
أَهــونِ بــعـذ لك مـع خـشـونـتـه — فـي حـسـن ذاك العـطـب والليـنِ
رشـــأ يـــكـــاد لدقـــة وضــنــى — فـي الخـصر يخفى في الخفاتينِ
عــذب لمــاه بــعــرف مــبــسـمـه — عــرف الأقــاح ومــســك داريــنِ
يــزداد حــســنــا كـلمـا بـصـرت — عــيــن بــه مــن غـيـر تـحـسـيـنِ
يــا ليــلة فــيــهــا خـلوت بـه — والراح يــشـربـهـا ويـبـقـيـنـي
ويــورد وجــنــتــه ومـا صـنـعـت — كــف الحــيــاء بــهــا يــحــيــى
وشــمـولنـا تـحـكـي شـمـائل مـن — بــالبـر يـشـمـلنـي ويـعـنـيـنـي
المــســتــقــل بــكــل مــكــرمــة — مــجـد الهـدى والمـلك والديـنِ
مـــلك لهـــف ي وصــف كــل وغــى — إقــدام حــيــدر يــوم صــفّــيــنِ
بــعــت الكــرام بـه عـلى ثـقـة — عــلمــا بــأنــي غــيـر مـغـبـونِ
وركــنـت مـنـه إلى ربـيـب سـدى — ونــدى بــشــدى الجــود مـلبـونِ
مــال العــفــاة ومــؤئل خــصــب — ســكــنــتــه آمــال المـسـاكـيـنِ
لله مـــنـــه صــنــائع شــفــعــت — أبـــكـــارهــا بــمــكــارم عــونِ
وخــلائق كــالراح تــمــزجــهــا — بــالطــيـب أنـفـاس الريـاحـيـنِ
مــا زال يــخــزن عـرضـه كـرمـا — عـــرض لديـــه غـــيـــر مــخــزونِ
يــا صــاحــبــي ســلا بـربـكـمـا — هــل غــيــره عــز الســلاطــيــنِ
لحــق العــدا فــي كـل مـعـركـة — بــلواحــق مــثــل الســراحــيــنِ
مـن كـل نـهـد فـي الفـلاة يرى — سـيـدا وفـي الأمـواه كـالنـونِ
ذي غــرة كــالنــجـم تـحـسـبـهـا — إن شــد رجــمــا للشــيــاطــيــنِ
فـــغـــدوا طــرائد كــل مــطــرد — قــاض ومــاضــي الحــد مــسـنـونِ
أيها أبا الفضل استمع مدحا — زهــرا ولا زهــر البــســاتـيـنِ
كــالبــرد ضــم والعــقـود زهـت — والورد ضــرج بــيــن نــســريــنِ
يـا مـنـعـمـا مـا زال يـكـنفني — بــغــزيــر جــدواه ويــكـفـيـنـي
آتــيــه مـمـتـدحـا فـيـسـعـفـنـي — وأجـــم نـــائله فـــيـــبــدونــي
كــم آخــر الإفــلاس لي أمــلا — ونـــداك أقـــرنــنــي بــقــارونِ
فـبـقـيـت يـشـرق وجـه بـشرك لي — ويــضــيــء فـي أرمـاتـي الجـونِ
ولقــيــت عــيــدك عـائدا أبـدا — فـــي دولتـــي عــز وتــمــكــيــنِ
فــلقــد بــراك الله مــن كــرم — ويــرى كــرام النـاس مـن طـيـنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العطب: عطب: العَطَبُ: الْهَلَاكُ، يَكُونُ فِي النَّاسِ وَغَيْرِهِمْ. عَطِبَ، بِالْكَسْرِ، عَطَباً، وأَعْطَبه: أَهْلَكه. والمَعاطِبُ: المَهالِكُ، واحدُها مَعْطَبٌ. وعَطِبَ الفَرَسُ والبعيرُ: انْكَسَرَ، أَو قامَ عَلَى صاحِبه. وأَ …
- بالهون: هون: الهُونُ: الخِزْيُ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: فَأَخَذَتْهُمْ صاعِقَةُ الْعَذابِ الْهُونِ؛ أَي ذِي الْخِزْيِ. والهُونُ، بِالضَّمِّ: الهَوَانُ. والهُونُ والهَوانُ: نَقِيضُ العِزِّ، هانَ يَهُونُ هَواناً، وَهُوَ هَي …
- بتحريك: [ح ر ك] . (مصدر حَرَّكَ). 1."تَحْرِيكُ الأَصَابِعِ" : مَلْمَلَتُهَا، جَعْلُهَا تَتَحَرَّكُ. 2."تَحْرِيكُ الكَلِمَةِ" : وَضْعُ الحَرَكَاتِ عَلَى أَحْرُفِهَا .
- بعرف: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه …