سَـدَلُوا الشُّعـُورَ عَلَى غُصُونِ البَانِ
الشاعر: شهاب الدين الخلوف · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخلوف، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـدَلُوا الشُّعـُورَ عَلَى غُصُونِ البَانِ — كَــأرَاقِــمٍ سَــرَحَــتْ عَــلَى كُــثْـبَـانِ
وَلَوَوْا سَـوَالِفَهـمْ عَـلَى وَجَـنَـاتِهِـمْ — كَــعَــقَــارِبٍ دَبَّتــْ عَــلَى نُــعْــمَــانِ
وَاسْتَوْقَفُوا الغِزْلاَنَ عِنْدّ نِفَارِهَا — فَـاسْـتَـقـنَـصُـوا الآسَادَ بِالْغِزْلاَنِ
حُــورٌ تَــخَــالُهُــمُ بُــدُوراً طُــلَّعًــا — فِـــي كُـــلّ آوِنَـــةٍ يُـــرَى قَــمَــرَانِ
وَبَـرَزْنَ فِـي حُـلَلٍ فَـلُحْـنَ كَـوَاعِـبًـا — وَكَــوَاكِـبًـا أشْـرَقْـنَ فِـي الأكْـوَانِ
وَبِهِــنَّ مَــائِسَـةُ القَـوَامِ قَـوَائِمًـا — أكْـــرِمْ بِهَـــا مِـــنْ مَـــائِسٍ رَيَّاــنِ
عَـبَـلَتْ رَوَادِفُهَـا بِـعَـنْـتَـرِ طَـرْفِهَا — تَــرْنُــو بــمــقــلة شَــادِنٍ ظَــمْــآنِ
فَـإذَا رَنَـتْ فَهْـيَ الغَـزَالُ بِعَيْنِهَا — وَإذَا انْـثَـنَـتْ فَـضَحَتْ قَضِيبَ البَانِ
بَـعَـثَـتْ نَـذِيرَ اللَّحْظِ يَدْعُونَا إلَى — قَـتْـلِ النُّفـُوسِ بِـفَـتْـرَةِ الأجْـفَـان
كَــحْــلاَ تُــحَـارِبُـنِـي بِـطَـرْفٍ قَـائِلٍ — فِــي حَــرْبِهِ لِلْقَــوْمِ يَـا لِسِـنَـانِـي
يَـا لَحْـظَهَـا المُـسْـوَدَّ أحْـمَرُ خَدّهَا — يُــدْعَــى بِــقَــيْـسِـيٍّ وَأنْـتَ يَـمَـانِـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الغزلان: 1.: جَمْعُ غَزَالٍ. 2."غِزْلانُ" : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْإِنَاثِ.
- بالغزلان: 1.: جَمْعُ غَزَالٍ. 2."غِزْلانُ" : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْإِنَاثِ.
- بعنتر: عنتر: العَنْتَر: الشجاع. والعَنْتَرَةُ: الشجاعة في الحرب. وعَنْتَره بالرمح: طعَنَه. وعَنْتَر وعَنْتَرة: اسمان منه؛ فأَما قوله: يَدْعُون: عَنْتَرُ، والرِّماحُ كأَنها أَشْطانُ بِئرٍ في لَبانِ الأَدْهَمِ (* في معلقة عنترة: …
- بعينها: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك …