يـــا هـــادي الضـــلال للديـــن القـــويـــم

الشاعر: شهاب الدين الخلوف · البحر: الكامل

هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخلوف، من العصر المملوكي، وتقع في 101 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يـــا هـــادي الضـــلال للديـــن القـــويـــم — بــالصــارم المــســنــون والذكـر الحـكـيـم

يـــا مـــصـــطـــفــى لم يــدركــنــه كــمــاله — إلا الذي ســــمـــاه بـــالرؤوف الرحـــيـــم

يــا مــطــلع الأنــوار يــا قــطــب البـهـا — يــا مــظــهــر الأســرار يــا سـر الحـكـيـم

يــا نــقــطــة التــقــسـيـم يـا خـط المـنـى — يــا روضــة التـنـعـيـم يـا عـيـن النـعـيـم

يــــا مــــن زكــــا فــــلذاك لم يــــولد لا — دم مـــثـــله وبـــمـــثـــله حـــوا عـــقـــيــم

يــا خــاتــم الإرســال يــا مـبـدا النـهـى — يـا كـوكـب الإصـبـاح فـي الليـل البـهـيـم

يـــا مـــرســـلا للخـــلق قـــاطـــبــة بــمــا — فــي الذكــر مــن جــاء ومــن كــاف ومــيــم

يــا ســلوة المــحــزون يــا بــرء الضــنــى — يــا مــنـقـذ المـأسـور يـا مـأوى الهـزيـم

أو لســـت رحـــمــة ربــه العــظــمــى التــي — عـــمـــت جـــمـــيـــع الخـــلق حــر أو لئيــم

أو لســــت آيــــة ربـــه الكـــبـــرى التـــي — بــهــرت عــقــول الخــلق غــمــر أو فــيـهـم

أو لســت نــعــمــتــه التــي امــتــدت عــلى — كـــل العـــوالم مـــن عـــليــم أو هــضــيــم

أو لســـت مـــن بــاهــى الإله بــه المــلا — وأحــــله فــــي ذروة الشـــرف الجـــســـيـــم

ألســــت مــــن عــــزّت بــــه العـــليـــاء إذ — أصــبــحــت وســطـا جـوهـر العـقـد النـظـيـم

أو لســـت مـــن ســـبـــق الورى فــي جــلبــة — أمــســيــت يــا مـخـتـار فـارسـهـا الزعـيـم

أو لســــت مــــن قــــد عــــز يــــوم الســــت — ت وامتطا العلا في ليلة الإسرا الوسيم

أو لســت مــن ركـب البـراق وقـد رقـى الس — ســبــع الطــبــاق وشــاهـد الوجـه الكـريـم

أو لســـت مـــن قــد خــص بــالرؤيــا التــي — مــا نــالهــا إذ رامــهــا مـوسـى الكـليـم

أو لســـت مـــن صـــلى بـــأمـــلاك الســـمــا — والأنــبــيــا والرســل اللبـاري العـظـيـم

أو لســــت مــــن نــــال الذي مــــا نــــاله — إلاه فـــي الداريـــن مــن فــضــل عــظــيــم

أو لســـت مـــن داس البـــســـاط بـــنـــعــله — فــي حــضــرة التـقـديـس والمـجـد الصـمـيـم

أو لســـت مـــن قـــرن آســـمــه مــع اســمــه — وبــعــمــره قــد أقــســم البــر العــظــيــم

أو لســـت مـــن نــاداه قــل يــســمــع وســل — واشـفـع تـشـفـع فـي العـصـاة مـن الجـحـيـم

أو لســــت مــــن خــــلق الوجــــود لأجــــله — ولأجــــله أنـــشـــأه مـــولاه الحـــكـــيـــم

أو لســت مــن لولاه مــا اعــتـقـب الضـيـا — ولا الظــلام ولا الرطــيـب ولا الهـشـيـم

أو لســــت مـــن لولاه مـــا كـــان الوهـــا — د ولا السـمـاء ولا النعيم والا الجحيم

أو لســــت مـــن لولاه مـــا كـــان العـــلا — والعــــرش والكـــرســـي واللوح الرقـــيـــم

أو لســــت مـــن لولاه مـــا هـــام الســـرى — إذ زمـــزم الحـــادي بــزمــزم والحــطــيــم

أو لســــت مــــن لاذ بــــه الإرســــال وال — أمــلاك يــوم العــرض والهــول العــظــيــم

أو لســـت مـــن حــاز الشــفــاعــة فــي غــد — عـنـد الكـريـم المـقـسـط الحـكـم الحـكـيـم

أو لســــــت مــــــن قـــــال الإله لنـــــوره — كــن يــا حــبـيـب فـكـنـت مـحـبـوب الكـريـم

فـــتـــولنـــي يـــا خــيــر مــن ســن الهــدى — ودعــا الأنــام إلى الصـراط المـسـتـقـيـم

وقـــنـــي مـــصـــاب الديـــن والرمـــد الذي — أهــمــى بــصــائب ســهــمــه قـلبـي السـليـم

أو لســيــت مــن نــجــى عــليـا إذ اشـتـكـى — مـــن حـــادث الرمــد المــلم بــه الأليــم

أو لســـت مـــن أرجـــعـــت عـــيـــن قــتــادة — مــن بــعـد قـلع يـا شـفـا الداء السـقـيـم

أو لســت مــن جــل العــمــى وروى الظــمــا — ونـفـى الطـوى وكـفـى الأذى وشـفى السقيم

إنـــي قـــصــدتــك يــا حــبــيــب ومــن يــلذ — بــحــمــاك كــيــف يــخـاف عـاديـة المـقـيـم

وأتــيــت مــلتــمــســا بــشــفــاعــتـك التـي — حــكــمــت بــإنـقـاذ العـصـاة مـن الجـحـيـم

أو ليـــس قـــلت شـــفـــاعــتــي أعــددتــهــا — لذوي الكــبــائر يـوم يـغـدو الخـلق هـيـم

فــاشــفــع بــجــاهــك لي وإن أســرفــت فــي — فــعــل القــبــيــح فــأنــت ذو جـاه عـظـيـم

فـــلقـــد أويـــت إلى حـــمـــاك فـــرقـــنـــي — صـرح الحـمـى المـحـفـوف بـالكـهـف الرقـيم

وخـــدمـــت مــدحــك فــأجــرنــي يــا ســيــدي — فــمــن المــكــارم جــائزة حــســن الخـديـم

ومــــن المـــوفّـــى بـــامـــتـــداحـــك والذي — أحــيــاك قــد حــيـاك فـي الذكـر الحـكـيـم

أو مــن يــفــي بــعــظــيــم قــدرك بــعـدمـا — أثــنــى عــليــك الله بــالخــلق العــظـيـم

لكــــنــــنــــي وأنـــا المـــقـــصـــر لم أزل — أدلي بـــتـــطـــفـــيـــل عـــلى بــاب كــريــم

وأهــــــيـــــم فـــــي وادي جـــــلاك وإنـــــه — واد بـــســـفـــه مـــن يـــراه ولا يـــهــيــم

وأجـــيـــل طـــرف المـــدح فـــيـــك ولم أدن — ألا لحــبــك فــي الحــديــث وفــي القـديـم

لأكـــون فـــي دنــيــاي مــن أهــل التــقــى — وأكــون فــي أخــرايَ مــن أهــل النــعــيــم

يــا رب يــا ذو الجــود يــا مـولى الجـدا — حــســبــي مــن التــســآل أنــك بــي عــليــم

ولئن ســـألت فـــأنـــت أنـــت المـــرتـــجــي — ولئن شـــكـــوت فـــأنـــت للشــاكــي رحــيــم

يـــا يـــر يـــا رحـــمـــن يـــا حــنــان يــا — مــنــان يــا ذا الطــول والمــن الجــسـيـم

يـــــا أول يـــــا آخـــــر يـــــا ظـــــاهـــــر — يــا بــاطــن يــا ذا الإغــاثـة يـا كـريـم

يـــا مـــؤنــســي فــي وحــدتــي يــا عــدّتــي — فــي شــدّتــي يــا أمــن خــوفــي يـا حـطـيـم

يــــا حــــي يــــا قـــيـــوم يـــا الله يـــا — مــــن جــــل عــــن زاء وعــــن واو وجـــيـــم

يــــا فــــرد يـــا مـــن عـــز عـــن ولد ووا — لد أو مـــشـــيـــر أو وزيـــر أو قـــســـيــم

يـــا مـــن تـــعـــالى مــجــده عــن مــشــبــه — أو مـــقـــعـــد لعـــلا عـــلاه أو مـــقــيــم

يــا مــن عــلى العــرش اســتــوى بــتــرفــع — قــــد حــــار فــــيـــه كـــل ذي لب ســـليـــم

يــا مــن عــلى العــرش اســتــوى بــتــرفــع — قــــد حــــار فــــيـــه كـــل ذي لب ســـليـــم

يــا مــن عــلى المــلك احــتــوى وأحــاطــه — كــمــا وكــيــفــا يــا عــليــم يــا حــكـيـم

يــا فــالق الاصــبــاح يــا مــرسـي الدجـى — يــا مـرسـل الأمـطـار يـا مـجـري النـسـيـم

يــا مــبــدع الكــوان مــن غــيــر احــتـيـا — ج أو مـــثـــال يـــا بـــديـــع يـــا قــديــم

يـــا مـــوجــد الأشــيــاء مــن عــدم كــمــا — قـــد شـــاء مـــن مـــعــوج أو مــن ســقــيــم

يــا مــحــكــم التــصـويـر فـي ظـلم الحـشـا — خـــلقـــا وخــلقــا مــن جــليــل أو ذمــيــم

يـــا مـــحــيــي الانــســان ثــم مــمــيــتــه — ومــعــيــده مــن بــعــد مــا يــمـسـي رمـيـم

يــــا ســــامــــع الصـــوت القـــصـــي وعـــال — م الســر الخـفـي ومـوضـح الأمـر البـهـيـم

يــا مــن يــرى مــا تــحــت أطــبـاق الثـرى — مــن ضــاحــك مــســتــبــشــر أو مــن كــظـيـم

يـــا مـــن يـــدل النـــمــلة الســوداء فــو — ق الصـخـر تـحـت الأرض فـي الليـل البهيم

يـــا مـــحــصــي الأنــفــاس مــن أنــس ومــن — جـــن أو مـــن مـــلك كـــريـــم أو بـــهــيــم

يــا مــنــجــي المــعــتــر يــا غـوث النـدا — يــا مــلجــأ المــضــطــر يـا ذخـر العـديـم

يــا صــارف الداء المــلم وضــامــن الرزق — المـــهـــم ومـــحـــيـــي العـــظــم الرمــيــم

يـــا راحـــم القـــلب القـــريـــح وســـاتــر — الفـعـل القـبـيـح وكـاشـف الكـرب المـقـيم

ومـغـنـى العـافـي الفـقـيـر وكـافـي الشيخ — الكـــبـــيــر وكــافــل الطــفــل اليــتــيــم

يــا مــنــزل القــرآن كــيــمــا نــســتــمــد — ومــرســل الإرســال كــيــمــا نــســتــقــيــم

يــا خــالق أفــعــال العــبــاد ومــن قـضـى — حــتــمــا عـليـهـم بـالنـعـيـم أو الجـحـيـم

إن كــــــان لا يــــــرجــــــوك إلا طــــــائع — فــمـن الذي يـرجـفـوه ذو الفـعـل الذمـيـم

أو لم تــــجـــب يـــا رب إلا مـــحـــســـنـــا — فــمــن المــجـيـب لدى الإسـاءة يـا كـريـم

فـــبـــجــاه أحــمــد لا تــخــيــبــنــي وجــد — بــالعــفــو والغــفـران والفـضـل العـمـيـم

واغـــفـــر ذنــوبــي وآولنــي مــا أرتــجــي — واســتــر عــيــوبـي واكـفـنـي حـر الجـحـيـم

واكــفــف أكــفّ البــغــي عــنّــي واحــمــنــي — مــن مــحــنــة الأهـوا ومـن كـيـد الرجـيـم

وأزج غـــشـــا بـــصـــري وجـــنـــبـــنـــي أذى — ألم ألمّ لمـــــؤلم المـــــرمــــد الأليــــم

واكــلا حــواســي الخــمــس واحــفـظ صـحـتـي — مــا دمـت بـالتـرحـال فـي الدنـيـا مـقـيـم

وامــنــعــن فــي ســفــري إلى دار البــقــا — مـــن مـــورد مـــوب ومـــن مـــرعـــى وخــيــم

وأنـــر بـــنـــور العـــلم قـــلبـــي وآجــرا — له مــنــطــقــي بــتــلاوة الذكـر الحـكـيـم

وآمــــنــــن بــــعــــود للمــــقـــام وزمـــزم — والحــجــر والبــيــت المــعــظـم والحـطـيـم

واســمــح بــزوة طــيـبـة لتـطـيـب أنـفـاسـي — بـــنـــشـــق عـــبــيــر واديــهــا الشــبــيــم

وأري المــغــانــي المــوضــحــات لمـن يـرى — غــررا المــعـانـي البـارقـات لمـن يـشـيـم

وأجــيــل طــرفــي فــي البــقــيــع وحــبــذا — روض يـــروق العـــيــن مــوســمــه الوســيــم

وأشــــاهــــد القــــبـــر الذي فـــي طـــيـــه — نـــشـــرت حــلى أزكــى ســمــيــع أو كــليــم

واغــفــر عــظــيــم الذنــب بــالهـادي وهـل — يـعـفـو عـن الذنـب العـظـيـم سـوى العـظيم

وانـــصـــر أمــيــر المــؤمــنــيــن وكــن له — واكــفــف بــصــارمـه يـد البـاغـي الزنـيـم

واحــفــظ ولي العــهــد وامــنــحــه الرضــا — وقـــه مـــكـــائد كـــل ذي حـــســـد أثـــيـــم

واحــرس حــمــاة الديــن وافــر بــيــنــهــم — مـــســـودّ تــضــليــل العــدا قــري الأديــم

واغــــفــــر لآبــــائي وأشـــيـــاخـــي وجـــد — للمــســلمــيــن بــجــود حــلمــك يــا حـليـم

وأجــــر بــــنـــي وإخـــوتـــي ومـــعـــارفـــي — مــــن كــــل هـــاء تـــلاهـــا حـــرف مـــيـــم

إنـــي ســـألتـــك يـــا رحـــيـــم بـــجـــاهــه — عـــلمـــا بـــأنـــك مــهــيــمــن بــي رحــيــم

وبـــه قـــصـــدتـــك يــا كــريــم وهــل يــرى — ذو حــنّــيــة بــيــن المــشــفــع والكــريــم

فـــاجـــب دعــائي يــا مــجــيــب بــســر مــن — أنـجـى البـعـيـر وخـاطـبـتـه ظـبـا الصـريم

واحـــســـن خــتــام ابــن الخــلوف وكــن له — فــي يــوم لا يــغــنــى حــمـيـم عـن حـمـيـم

وأدم صــــلاتــــك والســـلام عـــليـــه مـــا — دام البــقــاء لوجــهــك البـاقـي القـديـم

وعـــلى جـــمـــيـــع الأنـــبـــيــاء والرســل — والأمـلاك أهـل الفـخـر والمـجـد الصـمـيم

وعـــلى القـــرابـــة والصـــحــابــة كــلهــم — والتــابــعـيـن لهـم عـلى النـهـج القـويـم

مـــا قـــام فـــي الأســـحــار يــســأل ربــه — مــســتــوهــب مــن فــائض الفــضـل العـمـيـم

البحر والقافية

القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.

تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.

القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • البها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
  • البهيم: البَهِيمُ : أسود حالك؛ فرسٌ بهيم/ لَيْلٌ بهيم.- من الأصوات: المتماثل لا ترجيع فيه؛ غنَّت بصوتٍ بهيمٍ غير مطرب.- من الألوان: ما كان لوناً واحداً لا شيةَ فيه يتميز بها.
  • التقسيم: جمع: تَقاسيمُ، ـاتٌ. [ق س م]. (مصدر قَسَّمَ). 1."أَشْرَفَ القاضِي على تَقْسِيمِ التَّرِكَةِ" : على تَوْزيعِها. "لَمْ يَكُنْ تَقْسيمُ العَمَلِ بَيْنَهُمْ عادِلاً". 2."تَقْسيمُ البِلادِ إلى أَقالِيمَ" : تَجْزيئُها. 3."عَزَ …
  • التنعيم: [ن ع م]. (مصدر نَعَّمَ). 1."تَنْعِيمُ ثَوْبٍ" : جَعْلُهُ نَاعِماً. 2."تَنْعِيمُ الرَّجُلِ" : جَعْلُهُ يَنْعَمُ بِرَفَاهِيَةٍ وَحَيَاةٍ طَيِّبَةٍ هَنِيَّةٍ.
  • القويم: القَويمُ : المعتدل غير المعوجّ؛ سلوك قويمٌ/ رأي قويم/ طريقٌ قويم.-: الحسنُ القامة؛ هي فتاةٌ قويمة ج قِوامٌ.
  • المسنون: المَسْنُونُ :- من السّكاكين: الذي أُحِدَّ وصُقِلَ.- مِنَ الحَمَأ: المُصَوَّر إِنِّي خَالِقٌ بَشَراً مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ.- من الحَمَأ: المُنْتِن.- من الوجوه: المُمَلَّس الحسن/ رجلٌ مَسنونُ الوجه أي مُمَلّ …
  • بالرؤوف: الرَّؤُوفُ : من أسماء اللَّه الحسنى واللهُ رَؤوفٌ بالعِبَادِ. ـ: صاحب الرأفة، أي الرحمة؛ الوالدُ الصالح رؤوفٌ بأولاده.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة