خَليلَيَّ باعُ الدَهرِ بِالعُرفِ ضَيِّقٌ
الشاعر: أبو هلال العسكري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو هلال العسكري، من العصر العباسي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَليلَيَّ باعُ الدَهرِ بِالعُرفِ ضَيِّقٌ ... عَلى كُلِّ ذي عَقلٍ وَبِالنُكرِ واسِعُ
وَواقِعُ نُعماهُ عَنِ الحُرِّ طائِرٌ ... وَطائِرُ بَلواهُ عَلى الحُرِّ واقِعُ
مَتى ما يُصِبني بِالقَوارِعِ طَرفُهُ ... أَصابَتهُ هِمّاتي وَهُنَّ قَوارِعُ
وَهِمّاتُ مِثلي لِلخُطوبِ جَوالِبٌ ... كَما أَنَّهُنَّ لِلخُطوبِ دَوافِعُ
تُريكَ اِشتِعالاً بِالنُجومِ طَوالِعاً ... وَهُنَّ إِذا لاحَت نُجومٌ طَوالِعُ
وَتُزري عَلى البيضِ الطَوالِعُ إِن مَضَت ... وَهُنَّ عَلى العِلّاتِ بيضٌ قَواطِعُ
تَخافُنِيَ الأَيّامُ وَهيَ تُخيفُني ... وَلِلنَكسِ تَهديدٌ إِذا ريعَ رائِعُ
وَلَو كُنَّ في عَينَي لَما قَذِيَت بِها ... فَكَيفَ تَرى أَنّي إِذا صُلنَ خاشِعُ
أَتَطلُعُ مِنها في دِياري طَوالِعٌ ... بِسوءٍ وَهِمّاتي عَلَيها طَلائِعُ
يُقارِعُ مِنّي باسِلاً ذا حَفيظَةٍ ... يَقومُ إِزاءَ النَصرِ حينَ يُقارَعُ
فَتى بِأَتَمِّ الفَضلِ لَيسَ بِقانِعِ ... وَلَكِن بِأَدنى بُلغَةِ العَيشِ قانِعُ
فَما صَحِبَتهُ لِلأَنامِ صَنيعَةٌ ... وَيَصحُبُهُم مِنهُ وَفيهِ صَنائِعُ
وَلَم يَتَواضَع في مُصاداةِ مِنَّةٍ ... وَكُلُّ مُصادي مِنَّةٍ مُتَواضِعُ
لَهُ شَرَفٌ في آلِ ساسانِ باذِخٌ ... وَذِكرٌ بِأَطرافِ البَسيطَةِ شائِعُ
تُؤَدِّبُهُ الأَيّامُ حينَ تَضُرُّهُ ... وَكَم ضَرَرٍ لِلمَرءِ فيهِ مَنافِعُ
وَما ضاعَ مِثلي حَيثُ حَلَّت رِكابُهُ ... بَلى حَيثُ ضاعَ المَجدُ مِثلِيَ ضائِعُ
وَمِثلِيَ مَخضوعٌ لَهُ غَيرَ أَنَّهُ ... إِذا كانَ مَجهولَ الفَضائِلِ خاضِعُ
وَمِثلِيَ مَتبوعٌ عَلى كُلِّ حالَةٍ ... فَإِن يَنقَلِب وَجهُ الزَمانِ فَتابِعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العلات: لعل: الْجَوْهَرِيُّ: لَعَلَّ كَلِمَةُ شَكٍّ، وأَصلها عَلَّ، وَاللَّامُ فِي أَولها زَائِدَةٌ؛ قَالَ مَجْنُونُ بَنِي عَامِرٍ: يَقُولُ أُناسٌ: عَلَّ مجنونَ عامِرٍ ... يَرُومُ سُلُوّاً قلتُ: إِنِّي لِمَا بيَا وأَنشد ابْنُ بَ … (لسان العرب)
- بالعرف: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- بالنجوم: نجم: نَجَمَ الشيءُ يَنْجُمُ، بِالضَّمِّ، نُجوماً: طَلَعَ وَظَهَرَ. ونَجَمَ النباتُ والنابُ والقَرْنُ والكوكبُ وغيرُ ذَلِكَ: طلَعَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِ. وَفِي الْحَدِيثِ: هَذَا إِبَّ … (لسان العرب)
- بلواه: لوأ: التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ لَوَى: وَيُقَالُ لَوَّأَ اللَّهُ بِكَ، بِالْهَمْزِ، أَي شَوَّهَ بِكَ. قَالَ الشَّاعِرُ: وكنتُ أُرَجِّي، بَعْدَ نَعْمانَ، جابِراً، ... فَلَوَّأَ، بالعَيْنَيْنِ والوجهِ، جابِرُ أَي شَوَّه. … (لسان العرب)
- تخافني: خفن: اللَّيْثُ: الخَفَّانُ رِئالُ النَّعامِ، الْوَاحِدَةُ خَفَّانَة، وَهُوَ فَرْخُها؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هَذَا تَصْحِيفٌ، وَالَّذِي أَراد اللَّيْثُ: الحَفَّان، بِالْحَاءِ، وَهِيَ رِئالُ النَّعام، وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ فِ … (لسان العرب)