فـإنْ أَكُ فـي شرارِكُم قليلاً
الشاعر: معاوية بن أبي سفيان · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر معاوية بن أبي سفيان، من العصر الأموي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فـإنْ أَكُ فـي شرارِكُم قليلاً — فـإنّـي فـي خـيـاركُـم كـثـيرُ
بُغاث الطّيْر أكثرها فِراخاً — وأمُّ الصّــقْـرِ مِـقْـلاتٌ نَـزُورُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصقر: صقر: الصَقْرُ: الطَّائِرُ الَّذِي يُصاد بِهِ، مِنَ الْجَوَارِحِ. ابْنُ سِيدَهْ: والصَّقْرُ كُلُّ شَيْءٍ يَصيد مِنَ البُزَاةِ والشَّواهينِ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ، وَالْجَمْعُ أَصْقُرٌ وصُقُورٌ وصُقُورَةٌ …
- بغاث: البُغَاثُ : طائر صغير بطيء الطيران (إنَّ البُغاثَ بأَرضِنا يَسْتَنْسِرُ) أي يصير كالنَّسر وهو مثل يساق للضعيف إذ يقوى ويستبد إذا واتتْه الظروف، وقد يراد به أنَّ مَنْ جاوَرَنا عَزَّ بِنَا.
- خياركم: الخِيَارُ : الاسم من الاختيار؛ أنت بالخيار أي اختر ما شئت / لك الخيار أي لك أن تختار بين أمريْن أو أكثر. - مِن الشيْءِ: أفضله [للمفرد والمذكر وفروعهما]؛ هو من خيار الناس. -: نوع من الخُضر يُشبِه القِثَّاءَ.
- شراركم: الشَّرَارُ : أجزاءٌ صغيرةٌ متوهجةٌ تنفصل عادةً من جسم يحترقُ؛ تطايَرَ الشَّرارُ من الموقد.-: الضّوءُ الحادثُ من التّفريغ الكهربيّ، الواحدةُ شَرَارَةٌ.
- مقلات: المِقلاتُ [قلت]: هي التي لا يعيش لها وَلَدٌ. -: الّتي تَضعِ واحدًا ثمّ لا تَلِدُ؛ طَلّقَها لأِنَّها مِقْلاَتٌ فعِيبَ عليه ذلك ج مقَالِيتُ.
- نزور: النَّزُورُ :- من الاناث: النَّزِرَةُ، أي القليلة الوَلَد أواللَّبَن.-: كلُّ شيءٍ يقِلُّ/ رجل نَزُورٌ، أي قليلُ الكلام/ رَجُلٌ نَزُورٌ خَيْرٌ من مكْثارٍ مِهْذار، ج نُذُرٌ.