أنا الترك فتح الله قد جبت ناشراً
الشاعر: نقولا الترك الإسطمبولي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر نقولا الترك الإسطمبولي، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنا الترك فتح الله قد جبت ناشراً — لوى حـمـد أمـجـادٍ بـهـم دمـتُ شـاكرا
بـنـو خـيـر ندبٍ في الورى فاق فظنةً — ورايـاً سـديـداً فـيـه قـد بات ماهرا
سـلوا بـيـن آل الحـزم عن عظم فضلهِ — ومـا بـيـن أربـاب الحساب الدفاترا
وثــم ســلوا الأقـلام حـيـن يـحـثّهـا — عـلى النـطـق كـم منه تبثّ الجواهرا
هــمــامٌ له ازهــى فــروعٍ نــمـت عـلى — اصــولٍ زكــت عــرفــاً وطـابـت مـاثـرا
إذا عـوا بـتـوليـدي التهاني تكرّماً — عـــليّ لفـــضــلٍ مــنــهــم دام زاهــرا
ولمــا افــاض الله مــن بــحـر جـوده — عــليٌ بــنــطــق فــيــه قــلدتُ شـاعـرا
شـدوتُ بـمـا قـبـلي شـدا فـيـه والدي — وقـلت مـقـالاً بـاهـي النـظـم بـاهرا
مـتـى تـشـتـفـي قلباً ببشر ابن غالب — كـمـا بـابـن منصورٍ سمعنا البشايرا
وتــحــظــى بــنــجــل راشــدٍ ســالمٍ لهُ — كما قد أتى المحروس بالسعد ضاهرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ …
- جبت: جبت: الجِبْتُ: كلُّ مَا عُبِدَ مِن دُونِ اللَّه، وَقِيلَ: هِيَ كَلِمَةٌ تَقَعُ عَلَى الصَّنَم وَالْكَاهِنِ وَالسَّاحِرِ، ونَحْوِ ذَلِكَ. الشَّعبيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً مِنَ …
- زكت: زكت: زَكَتَ الإِناءَ زَكْتاً وزَكَّتَه: كِلَاهُمَا مَلأَه. وزَكَتَه الرَّبْوُ يَزْكُتُه: مَلأَ جَوفَه. الأَحمر: زَكَّتُّ السِّقاءَ والقِربةَ تَزْكِيتاً: مَلأْتُه، والسقاءُ مَزْكُوتٌ ومُزَكَّتٌ. ابْنُ الأَعرابي: زَكَّتَ ف …