نِلْتَ السَّعادةَ راحلاً أَو قادِماً
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نِلْتَ السَّعادةَ راحلاً أَو قادِماً — ولَكَ الفَـخـارُ مُحارِباً ومُسالِماً
أَمْـدَدْتـنـا حِـلْمـاً يَـسَفِّهُ أَحْنَفاً — وعَـمَـمْـتَـنـا جُـوداً يُبخِّلُ حاتِماً
مــا إِنْ تَـعَـدَّى لائمٌ فـي قَـوْلِهِ — إِلاّ رَأَيْـتَ الجُـودَ فِعْلاً لازِماً
ولَئِنْ غَـدَوْتَ لِحـصْنِ عِرْضِكَ عامراً — فَـبـما غَدَوْتَ لِبَيْتِ مالِكَ هادِماً
أَهْـلاً بـغُـرَّتِـكَ التي مُذْ أَشْرَقَتْ — مـا غَـرَّ بـارقُهـا بـخُـلْفٍ شائِماً
أَسْـلَمْـتَـنـا يومَ الوَداعِ لِلَوْعةٍ — لم يَنْجُ مِنْها غيرُ عَودِكَ سالِماً
أَقْـبَـلْتَ تَقْدُمُ قَلْبَ جَحْفلِكَ الذي — غَـشِـيَ البِلادَ خَوافياً وقَوادِماً
فإِذا سَرَى مَلأَ العَراءَ سَنابِكاً — وإِذا سَطَا مَلأَ القِفارَ جماجماً
فـغَـزالَةُ الحَـربْـاءِ فَوقَ عُقابِهِ — نَثَرَتْ علِيهِ مِنَ الشُّعاعِ دَراهماً
صَــلَّتْ صــوارِمُهُ وصــامَــتْ خـيـلُهُ — فـلَكـمْ فَـكَـكْـتَ بـها مُصَلٍّ صائماً
ولَكمْ أَقَمْتَ لمَنْ هنا بكَ شاهداً — حـتـى غَـدَوْتَ عـلى عُداتِكَ حاكماً
وأَدَمْـــتَ للإِســـلامِ دَولَةَ عِــزَّةٍ — فـي ذُلِّهـمْ لا زالَ عِـزُّكَ دائمـاً
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بارقها: البَارِقُ : فا.-. المتلألىء، ضوء بارق.-: سحاب وبرق :.-. البرق ج بَوارِقُ.
- بخلف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ …
- جحفلك: جحفل: الجَحْفَل: الْجَيْشُ الْكَثِيرُ، وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ حَتَّى يَكُونَ فِيهِ خَيْل؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وأَرْعَنَ مَجْرٍ عَلَيْهِ الأَداةُ، ... ذِي تُدْرَإٍ لَجِبٍ جَحْفَلِ والجَحْفَل: السَّيِّد الْكَرِيمُ. وَرَجُلٌ جَ …