يا ذا الَّذي في الحُبِّ يَلْحَى أَمَا
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ذا الَّذي في الحُبِّ يَلْحَى أَمَا — واللهِ لو حَـــمَـــلْتَ مِــنْه كــمــا
حَـــمَـــلْتُ مِـــنْ حُـــبٍّ لِريــم لَمَــا — لُمْــتَ عــلى الحُــبِّ فــذَرْنـي ومـا
أَطَـــلْتَ إِنِّيـــ لســتُ أَدْري بــمــا — قَـــتَـــلْتَ إِلاّ أَنَّنــي بــيــنَــمــا
أَنـا بـبـابِ القَـصْـرِ فـي بَعْضِ ما — أَطْـــلُبُ مِـــنْ قــصــرِهــمْ إِذْ رَمَــى
شِـــبْهُ غَـــزالٍ بـــسِهـــامٍ فـــمـــا — أَخــــطــــاَ سَهْـــمـــاهُ ولكـــنَّمـــا
عَـــيْـــنــاهُ سَهْــمــانِ لهُ كُــلَّمــا — أَرادَ قـــتـــلي بِهِـــمـــا سَــلِمــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- بسهام: السَّهَامُ والسُّهَام : الضموز والتغير؛ مَرِض فبدا عليه السهام.-: حَر السمومِ؛ لَفَحَهُ السَّهام.
- قصرهم: قصر: القَصْرُ والقِصَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قَالَ: مَعْنَاهُ إِلى قِصَر، وَهُمَا لُغَتَانِ. وقَصُرَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْصُرُ قِصَراً: خِلَافُ طَالَ؛ و …
- لريم: ريم: الرَّيْمُ: البَراحُ، وَالْفِعْلُ رامَ يَرِيمُ إِذا بَرِحَ. يُقَالُ: مَا يَرِيمُ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَي مَا يَبْرَحُ. ابْنُ سِيدَهْ: يُقَالُ مَا رِمْتُ أَفعله وَمَا رِمْتُ الْمَكَانَ وَمَا رِمْتُ مِنْهُ. ورَيَّمَ بِالْم …