ببابك النحس والسعود
الشاعر: حافظ ابراهيم · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة مدح
«ببابك النحس والسعود» من شعر حافظ ابراهيم، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِبابِكَ النَحسُ وَالسُعودُ ... وَمَوقِفُ اليَأسِ وَالرَجاءِ
وَفيكَ قَد حارَتِ اليَهودُ ... يا مَطلَعَ السَعدِ وَالشَقاءِ
وَوَجهُكِ الضاحِكُ العَبوسُ ... قَد ضاقَ عَن وَصفِهِ البَيان
كَم سُطِّرَت عِندَهُ طُروسُ ... بِقِسمَةِ العِزِّ وَالهَوان
وَطُؤطِئَت دونَهُ رُؤوسُ ... يَهتَزُّ مِن خَوفِها الزَمان
وَكَم أَطافَت بِهِ وُفودُ ... وَأَكثَروا حَولَهُ الدُعاء
فَرابِحٌ نَجمُهُ سَعيدُ ... وَطامِعٌ بِالخَسارِ باء
لَمّا عَلَت صَيحَةُ المُنادي ... وَأَصبَحَ القَومُ في عَناء
وَشَمَّرَت ثَروَةُ البِلادِ ... وَضَجَّتِ الأَرضُ وَالسَماء
قَنِعتُ بِالقُطنِ في الوِسادِ ... وَفي الحَشِيّاتِ وَالغِطاء
وَإِنَّما العاقِلُ الرَشيدُ ... مَن سارَ في مَنهَجِ النَجاء
بِاللَهِ يا قَومُ لا تَزيدوا ... فَإِنَّ آمالَكُم هَباء
مُضارَباتٌ هِيَ المَنايا ... وَرُسلُها أَحرُفُ البُروق
صَبوحُ أَصحابِها الرَزايا ... وَما لَهُم دونَها غَبوق
قَد أَتلَفَت أَنفُسَ البَرايا ... بِأَسهُمِ الغَدرِ وَالعُقوق
هُبوطُها المَوتُ وَالصُعودُ ... ضَربٌ مِنَ البُؤسِ وَالبَلاء
وَما لَها عِندَهُم عُهودُ ... إِلّا كَما تَعهَدُ النِساء
كَم بالَةٍ سَبَّبَت وَبالا ... وَأَشبَهَت لامِعَ السَرابِ
وَبِذرَةً أَنبَتَت خَبالا ... وَأَثمَرَت عاجِلَ الخَرابِ
وَكَم غَنِيٍّ أَضاعَ مالا ... وَشابَ في مَوقِفِ الحِسابِ
فَليَتَّعِظ مِنكُمُ البَعيدُ ... وَلِيَتَّقِ اللَهَ ذو الثَراء
فَذَلِكَ التاجِرُ الشَهيدُ ... قَد عافَ مِن أَجلِها البَقاء
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الضاحك: ضحك: الضَّحِكُ: مَعْرُوفٌ، ضَحِكَ يَضْحَك ضَحْكاً وضِحْكاً وضِحِكاً وضَحِكاً أَربع لُغَاتٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَوْ قِيلَ ضَحَكاً لَكَانَ قِيَاسًا لأَن مَصْدَرَ فَعِلَ فَعَلٌ، قَالَ الأَزهري: وَقَدْ جَاءَتْ أَحرف مِنَ الْ … (لسان العرب)
- العبوس: عبس: عَبَسَ يَعْبِسُ عَبْساً وعَبَّس: قَطَّبَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَرَجُلٌ عابِسٌ مِنْ قَوْمٍ عُبُوسٍ. وَيَوْمٌ عابِسٌ وعَبُوسٌ: شديدٌ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ قُس: يَبْتَغِي دَفْعَ باسِ يَومٍ عَبُوسٍ؛ هُوَ صِفَةٌ لأَصحاب ال … (لسان العرب)
- المنادي: ندي: النَّدَى: البَلَلُ. والنَّدَى: مَا يَسْقُط بِاللَّيْلِ، وَالْجَمْعُ أَنْداء وأَنْدِيَةٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ؛ فأَما قَوْلُ مُرَّة بْنِ مَحْكانَ: فِي لَيْلةٍ مِنْ جُمادى ذاتِ أَنْدِيَةٍ ... لَا يُبْصِرُ الكلبُ، مِنْ … (لسان العرب)
- النحس: نحس: النَّحْسُ: الْجُهْدُ والضُّر. والنَّحْسُ: خِلَافُ السَّعْدِ مِنَ النُّجُومِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. وَيَوْمٌ ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ مِنْ أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، مَنْ جَعَلَهُ ن … (لسان العرب)
- باء: : الْبَاءُ حَرْفُ هِجَاءٍ مِنْ حُرُوفِ الْمُعْجَمِ، وأَكثر مَا تَرِد بِمَعْنَى الإِلْصاق لِمَا ذُكِر قَبْلها مِنِ اسْمٍ أَو فِعْلٍ بِمَا انْضَمَّتْ إِلَيْهِ، وَقَدْ تَرِدُ بِمَعْنَى المُلابسة والمُخالَطة، وَبِمَعْنَى مِن … (لسان العرب)
- بالخسار: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)
- ببابك: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- حارت: حرت: الحَرْتُ: الدَّلْكُ الشَّدِيدُ. حَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: دَلَكه دَلْكاً شَدِيدًا. وحَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: قَطَعه قَطْعاً مُسْتَديراً، كالفَلْكة وَنَحْوِهَا. قَالَ الأَزهري: لَا أَعرف مَا قَالَ اللَّي … (لسان العرب)