البـــدر يـــقــصــر عــن جــمــالك ســيــدي
الشاعر: مدثر بن إبراهيم بن الحجاز · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر مدثر بن إبراهيم بن الحجاز، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البـــدر يـــقــصــر عــن جــمــالك ســيــدي — والشـــمـــس أيـــضـــا ذاك غـــيـــر تــودد
والبــحــر يـقـصـر عـن نـوالك يـا رحـيـب — الراحـــتـــيـــن فـــجــد عــلى بــمــقــصــد
واجـــمـــع وقــرب وارددن كــيــد العــدا — ة ابــا اليــتــامـى وارحـمـنـي خـذ يـدي
وارحــم بــفــيــض مــن جــنــابـك كـي أرى — بــعــد البــعــاد عـلى الطـريـق الارشـد
وافـوز بـالشـرب الهـنـيـء مـن الشـريعة — والمــــحــــبــــة والةيــــاة مــــنـــجـــدي
واكــون مــن قــوم حــظــوا بــشــهــودكــم — وكــحــيــر عــبــد بــالمــكــارم مــقــتــد
وكـــخـــيـــر صـــب فــي جــنــابــك عــاشــق — وكـــخـــيـــر حـــب بـــالتـــواضــع مــرتــد
وكخير من بذل المودة في أولى القربى — لحــــضـــرتـــكـــم ومـــنـــكـــم قـــد هـــدى
يــا خــيــر خــلق اللَه يــا مــحــبــوبــه — أنــت الرســول لك الشــفــاعــة فــي غــد
أنـــت الجـــمـــيـــل الخـــلق والاخـــلاق — مــحــمــود الســجــايـا أنـت خـيـر مـسـدد
أنــت الكـريـم المـاحـي مـصـبـاح الدجـى — نـور الحـجـا المـخـتـار غـوث المـقـتـدى
أنــت العــظـيـم القـدر إذ جـاء الثـنـا — يـــنـــلا يـــنـــص فـــي الكـــتــاب مــردد
فــيــه صــريــح المــدح فــيــكــم ظــاهــر — مــثــل الصــبــاح إلى الذي هـو مـهـتـدى
البــــدر شــــق إليــــكــــم والفـــحـــل ذ — ل وخـــاطـــب الضـــب بـــحــضــرة مــشــهــد
والغــــيــــم ظــــللكــــم وفـــاض المـــزن — اســبــوعــا بــدعـوتـكـم بـيـوم المـسـجـد
والعـــنـــكـــبـــوت بــنــت كــذاك غــزالة — شـــكـــت الذي قـــد نـــالهــا لك ســيــدي
أنــي رســول اللَه صــرت أســيــر نــفـسـي — والهـــوى نـــحـــوي ســـطــا والمــفــتــدى
وأنــا الضــعـيـف العـبـد جـئت وسـيـلتـي — مـــتـــوســـلا بـــجـــنـــابــكــم للمــفــرد
فــانــهــض شــفـيـع الخـلق بـي حـتـى أرى — بــعــد الغــوايــة فــي جـمـيـل المـقـعـد
واردد عــــداتــــي خـــائبـــيـــن ودمـــرن — افـــعـــالهـــم والشـــمــل مــنــهــم بــدد
اللَه أكـــبـــر والقـــديـــر المــرتــجــى — ولنـــا الهـــنــا بــجــنــابــه ومــحــمــد
مـــحـــبــوبــه مــطــلبــوبــه مــن خــلقــه — مــخــتــاره وبــه الخــليــقــة مــبــتــدى
خــتــم الرســالة فــاتــح الاغــلاق بــد — ر التـــــم أول فـــــاتـــــح للمـــــخــــلد
ســــر الاله حــــبــــيــــبــــه وخـــليـــله — ووليــــه الهــــادي لخــــيــــر ســـرمـــدي
بــــرهـــانـــه احـــســـانـــه فـــرقـــانـــه — عــالي المــكــانــة عــدة المــســتــرشــد
ارجــوا بــه خــتــمــا جــمــيـلا فـايـقـا — وجـــمـــيـــل قـــلب بـــالرضـــاء مـــســـدد
وعـــليـــه صـــلى ذو الجـــلال وســـلمـــن — وعـــــلى صـــــحــــابــــتــــه وآل ســــجــــد
مــــا حــــن رعــــد أو تــــمــــلق صــــادق — فـــي بـــاب رب بـــالإغـــاثـــة مـــنــجــد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الارشد: أَرْشَدَ يُرْشِدُ إرْشاداً :- ـه له وعليه وإليه: هداه إليه؛ أرشده إلى الصواب/ أرشده اللهُ.- الغلامُ: بلغ سن الرشْد؛ حمَّلَه والده مسؤوليةَ الدُّكَّان حين أرشد.
- الهنيء: الهَنِيءُ: ما يُفرِحُ وتقبله النَّفْسُ؛ هنيئاً لك بعودة ابنك من المهجر.-: السائغ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئاً بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ هنِيئاً مَرِيئاً؛ دعاء بالخير للأكل.
- بالتواضع: تَوَاضع يَتوَاضعُ تَوَاضُعاً :- الشخص: تخاشَعَ وتَذلَّل وعكسها تكبَّر؛ منْ تَوَاضع لِله رفعَه.- وا على الأمرِ: اتفقوا عليه؛ تواضع المتآمرون على كلمة سر بينهم يتعارفون بها.- ت الأرض: انخفضت عما يليها.- ما بيننا: بَعُد؛ تو …
- بالشرب: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ …
- بالمكارم: ريستك مسلم سورابايا
- بفيض: فيض: فَاضَ الْمَاءُ والدَّمعُ وَنَحْوُهُمَا يَفِيض فَيْضاً وفُيُوضةً وفُيُوضاً وفَيَضاناً وفَيْضُوضةً أَي كَثُرَ حَتَّى سالَ عَلَى ضَفّةِ الْوَادِي. وفاضَتْ عينُه تَفِيضُ فَيْضاً إِذا سَالَتْ. وَيُقَالُ: أَفاضَتِ العينُ …
- بمقصد: المَقْصَدُ : مصـ. -: الاتجاهُ والقَصْدُ؛ إلى الوطن مَقْصَدي.