كــلي بــكــلك مــفــتــون ومــشــغــول
الشاعر: ابن الظهير الإربلي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن الظهير الإربلي، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كــلي بــكــلك مــفــتــون ومــشــغــول — وليـس لي غـيـر وجـدي فـيـك مـأمـول
مـن كـان بـالهـجـر مـقتولا وروعته — فــإنــنــي بــلذيــذ الوصـل مـقـتـول
قـلبـي مـن الصـبر خال مذ حللت به — وبــالصــبــابــة والأشـجـان مـأهـول
كـيـف السـلامـة والخـطـي يـخـطر من — لدن القـوام وسـيـف اللحـظ مـسـلول
سـعـى العـذول الى سـمـعـي فـأطـربه — ولذلي فــي هــواك القــال والقـيـل
غـيـري يـمـيل تباريح الغرام إذتا — زادت وغـــيـــرك مـــســـلو ومــمــلول
آيـات وجـدي بـحـكـم الحـب مـحـكـمـة — ومــا لنــص غــرامــي فــيــك تـأويـل
مــتــى يـبـل ويـصـحـو مـن صـبـابـتـه — بـادي السـقـام بـكأس الشوق معلول
يـا بـارد القـلب نـاري فيك موقدة — ودمـع عـيـنـي عـلى الاطـلال مطلول
اديــم تــســويــف عـذالي واكـذبـهـم — ومـا لنـفـسـي فـي السـلوان تـسـويل
ما شد بندك فوق الحضر من ثقل ال — أرداق إلا وعــقــد الصـبـر مـحـلول
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القال: قال: والمُتَعَيِّدُ الغَضْبانُ. وقال أَبو سعيد: تَعَيِّدَ العائنُ على ما يَتَعَيَّنُ إِذا تَشَهَّقَ عليه وتَشَدَّدَ ليبالغ في إِصابته بعينه. وحكي عن أَعرابي: هو لا يُتَعَيَّنُ عليه ولا يُتَعَيَّدُ؛ وأَنشد ابن السكيت: كأَ …
- بالهجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ …
- بكلك: بكل: البَكْل: الدَّقِيق بالرُّبّ؛ قَالَ: لَيْسَ بغَشٍّ هَمُّه فِيمَا أَكَل، ... وأَزْمةٌ وَزْمتُه مِنَ البَكَل[[. قوله [ليس بغش] الغش كما في اللسان والقاموس عظيم السرّة، قال شارحه والصواب: عظيم الشره، بالشين محركة]]. أَر …
- بلذيذ: اللَّذِيذُ : اللَّذُّ، الشهيُّ الطيِّب؛ طعام أو شراب لذيذ.
- تباريح: [ب ر ح]. 1."أَثْقَلَتْهُ تَبَارِيحُ الهُمُومِ" : شَدَائِدُهَا. "تَحْتَمِلُ عَذَابَ العُقْرِ وَمَرَارَةَ الشَّقَاءِ وَتَبَارِيحَ الفِرَاقِ". (جبران خ. جبران). 2. "أَفْصَحَ عَنْ تَبَارِيحِ حُبِّهِ" : أَفْصَحَ عَنْ تَوَهُّج …
- مسلول: المَسْلُولُ : المُصابُ بِداءِ السُّلِّ؛ لا خَطَرَ على حياة المَسْلولِ اليومَ.