رأيـت فـي الحـلم أنـي دون البـسـةٍ
الشاعر: طانيوس عبده · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر طانيوس عبده، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رأيـت فـي الحـلم أنـي دون البـسـةٍ — يـكـاد يـخـمـدُ هـول الجـوع أنـفاسي
وإن ليـــليَ داج لا مـــقـــيـــلَ بــهِ — أفـقـي غـطـائي ونجم الأفق نبراسي
وقـد ذهـبـت إِلى الطـاهي وسرت إِلى — الخـيـاط بـغـيـة أطـعـامـي والباسي
فـقـال مـا نـحـن مـمـن يـطعمون هنا — زيــــدٌ لزيــــد وعـــبـــاس لعـــبـــاس
فـقـمـت أمـشي إِلى الغابات ملتمساً — مـن رحـمة الله لي عوناً على يأسي
فـاسـتـقـيـلتـني أسود الغاب زائرة — وليــس لي مــن ســلاح غـيـر مـتـراس
حتى استفقت من الحلم المريع وقد — زال الذي كـان مـن خـوفـي ووسواسي
فـمـذ رأيـت بـنـي الإنـسان من رجل — يـكـسـي العـراة وطاهٍ يطعمُ الكاسي
وإن كــلاًّ لكــلٍّ فــي الوجـود غـدوا — كـالقـلب ليـس بـمـسـتـغـن عن الراس
تـعـاونوا وتساووا في الحياة فلا — فــــخــــر لمــــلكٍ ولا ذلٌّ لكـــنـــاس
رأيــت أنــي أحــب النــاس قــاطـبـة — لمــا تــيــقــنــت إن النـاس للنـاس
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخياط: الخِيَاطُ : كلُّ مَا يُخاطُ به من إبرة وغيرها؛ سَمُّ الخِيَاطِ، هو ثَقْبُه حتَّى يَلِجَ الجَمَلُ في سَمِّ الخِيَاطِ.
- الطاهي: الطَّاهِي [ طهو]. فا.-: الطَّبَّاخ.-: الشَّوَّاء ج طُهَاةٌ وطُهِيٌّ مؤ طاهية ج طَوَاهٍ .
- داج: الدَّاجُّ : الذين مع الحُجَّاج من المُكَارين والأَعْوانِ والتُجَّار؛ أَقبَلَ الدَّاجُّ والحاجُّ.
- غطائي: الغِطاءُ: ما تَغَطَّيتَ به. وغطيت الشئ تغطية. وغطيته أيضا أغْطي غَطْياً. وقال: أنا ابن كلابٍ وابن أوسٍ فمن يكُن * قِناعه مَغْطِياً فإنِّي لمُجْتلي وغَطا الليل يَغْطو ويَغْطي، أي أظلم. وغطا الماء. وكل شئ ارتفع وطال على شئ …