يـا هـيـه بـلي عـلى ربـابـه تـغنى
الشاعر: محمد صالح الجزائري · البحر: عامي
هذه القصيدة من شعر محمد صالح الجزائري، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر عامي، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا هـيـه بـلي عـلى ربـابـه تـغنى — أنـــاشـــدك تــذكــر عــلي كــلامــي
اللَه يـجـازي اللي عـليـه ذكـرنـي — خـيـر الجـزه خـيـراً عـليهم يدامي
ولا بـد مـن كـبـر عـليـنـه يـنبنى — كــبــر طــويــل ومــوحــش بـالظـلام
ويـعـجل بي الكبري صديج اليودني — ويـكـول مـا له بـعد عندنه مكامي
يـهـيـل بـجـفـوفـه التـراب ودفـنـي — ويــحــط عــلي مــن كــبــار الردام
وعــزاه النــســوان عــلي أعـولنـي — وبـصـيـاحـهـن تـنـجـي علي العمامي
وبـنـتـي تـنـابـيـنـي بيه وين عني — ومـتـى تـجـيـنـه عـلى غـيبه بسلام
مـتـى تـجـيـنـه والحـكـوك أغـدرنـي — ونامت عيونه اللي كبل ما تنامي
جـاوبـت جـيـف آتـج والكـبـر ضـمني — وصــارت عــلي مــن تـرابـه هـوامـي
ويـلي عـلى أيـام مـضـن واسـلفـنـي — واليــد طــلجـه وثـابـتـات جـدامـي
واليــوم أيــامــي عــلى العــبـنـى — لا تـطـي ولا خذ ما سكينن زمامي
ونجم ليلة اليصبح عيوني اسهرني — ولا طـبـكـن للضـه وطـيـب المـنـام
يطيب لي مر الليالي على ويسرني — ولا حــســبــت مــرهـن عـلى عـوامـي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجزه: الجِزَّةُ : اسم الهيئة من الجَزِّ؛ لم تتصف جِزَّةُ الغنم هذا العام بالمهارة ج جِزَزٌ وجَزَائِزُ.
- النسوان: النِّسْوانُ : النِّسَاءُ.
- بالظلام: الظَّلاَّمُ : الشديدُ الظُّلم وما رَبُّك بظلاَّمٍ لِلْعبِيد.
- بسلام: السَّلامُ : مصـ.-: اسمٌ من أسمائِهِ. تعالى هُواللَّهُ الَّذِي لا إلهَ إلا هُوالمَلِكُ القُدُّوسُ السَّلامُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ.-: التّسليمُ؛ سلّمتُ عليه فردَّ السَّلامَ.-: التّحيّة عند المسلمين وَإذَا جَاءَكَ الَّذِي …
- تنجي: تَنَجَّى يَتَنَجَّى تَنَجَّ تَنَجِّيًا [نجو]: التمس المرتفع من الأرض؛ تنجَّى الناس حين فاض النهر.