وَلَمَّاــ أَتَــتْ أَرْضَ الْعَــدُوِّ جُــيُــوشُهُ
الشاعر: ابن الحاج النميري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن الحاج النميري، من العصر المملوكي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَلَمَّاــ أَتَــتْ أَرْضَ الْعَــدُوِّ جُــيُــوشُهُ — تَـيَـقَّنـْتُ أَنَّ الْحَـرْبَ ضَرْبٌ مِنَ السِّحْرِ
وَلَمْ أَرَ إِلاَّ الْخَـيْـلَ صُـفَّتـْ صُفُوفُهَا — فَـقُـلْتُ عُـقُـودٌ قَـدْ نُـسِـقْـنَ عَلَى نَحْرِ
وَجَـالَ عَـلَى الآفَـاقِ مُـسْـوَدُّ نَـقْعِهَا — فَـقُـلْتُ طُـرُوسٌ زَانَهَـا الْخَطُّ بِالْحِبْرِ
وَسَــالَ دَمٌ فِــي كُــلِّ دِرْعٍ مُــفَــاضَــةٍ — فَـقُـلْتُ نَـثِـيرُ الْوَرْدِ أُلْقِي فِي نَهْرِ
وَجُــدِّلَتِ الأَبْــطَــالُ فِـي كُـلِّ مَـعْـرَكٍ — فَقُلْتُ نَدَامَى لَمْ يَفِيقُوا مِنَ السُّكْرِ
وَيَــارُبَّ يَــوْمٍ خِــلْتُ فِــيــهِ رِمَــاحَهُ — قُــدُودَ عَـذَارَى جُـلْنَ فِـي حُـلَلٍ حُـمْـرِ
وَخُــيِّلــَ لِي أَنَّ السُّيــُوفَ مَــبَــاسِــمٌ — فَـقَـبَّلْتُهَا وَالْغِيدُ يَضْحَكْنَ فِي إِثْرِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالحبر: حبر: الحِبْرُ: الَّذِي يُكْتَبُ بِهِ وَمَوْضِعُهُ المِحْبَرَةُ، بِالْكَسْرِ[[. قوله: [وموضعه المحبرة بالكسر] عبارة المصباح: وفيها ثلاث لغات أجودها فتح الميم والباء، والثانية ضم الباء، والثالثة كسر الميم لأَنها آلة مع فتح …
- جلن: جَلَنَ: التَّهْذِيبُ: اللَّيْثُ جَلَنْ حكايةُ صوتِ بابٍ ذِي مِصْراعَيْن، فيُرَدُّ أَحدهما فَيَقُولُ جَلَنْ، ويُرَدُّ الآخرُ فَيَقُولُ بَلَقْ؛ وأَنشد: فتَسْمَع فِي الحالَيْن مِنْهُ جَلَنْ بَلَقْ. وَقَدْ تَرْجَمَ عَلَيْهِ …
- درع: درع: الدِّرْعُ: لَبُوسُ الْحَدِيدِ، تُذَكَّرُ وَتُؤَنَّثُ، حَكَى اللِّحْيَانِيُّ: دِرْعٌ سابغةٌ وَدِرْعٌ سَابِغٌ؛ قال أَبو الأَخرز: مُقَلَّصاً بالدِّرْعِ ذِي التَّغَضُّنِ، ... يَمْشِي العِرَضْنَى فِي الحَدِيد المُتْقَنِ …
- رماحه: الرِّمَاحَةُ : حِرفةُ الرَّمّاح.
- زانها: زأن: الزُّؤَانُ: حَبٌّ يَكُونُ فِي الطَّعَامِ، وَاحِدَتُهُ زُؤَانة، وَقَدْ زُئِن. والزُّؤان أَيضاً: رَدِيءُ الطَّعَامِ وَغَيْرِهِ. والزُّؤان. الَّذِي يُخالط البُرَّ، وَهِيَ حَبَّةٌ تُسْكِرُ، وَهِيَ الدَّنْقة أَيضاً، وَفِ …
- صفت: صفت: رَجُلٌ صِفْتِيتٌ وصِفْتاتٌ: قويٌّ جَسِيمٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الصِّفْتاتُ مِنَ الرِّجَالِ التارُّ اللَّحْمِ، المجتَمِع الخَلْق، الشديدُ المُكْتَنِز، والأُنثى: صِفْتاتٌ وصِفْتاتةٌ. وَقِيلَ: لَا تُنْعَتُ المرأَة بالصِّفْت …