ســـالِمُ أعـــدائكَ مُــسْــتَــسْــلِمُ

الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: السريع

هذه القصيدة من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

ســـالِمُ أعـــدائكَ مُــسْــتَــسْــلِمُ — والعَــيْــشُ مَــوْتٌ لهُــمُ مُــرْغِــمُ

بــقَــطْــرَةٍ غَــرِّقْ أعــاديــكَ لا — يَـنْـقُـصُ مـنـهـا بـحْـرُكَ المُفْعَمُ

فــليــس عــنْ نَـصْـركَ مُـسـتـأخِـرٌ — ولا إلى حَــرْبــكَ مُــسْــتــقــدِم

ليَهْــنِــكَ المَـجْـدُ الذي بـيْـتُه — فــوْقَ سَـراة النـجْـم لا يُهـدَمُ

زُفّــتْ إلى داركَ شـمـسُ الضّـحـى — وحــوْلَهــا مــن شَــمَــعٍ أنْــجُــمُ

مـثْـلُ شِـيـاتٍ فـي قـميص الدّجى — زيــنَ بــهِــنّ الفَــرَسُ الأدْهَــمُ

تَــخْــفــى ولا تـظْهَـرُ إلا إذا — أحْــرَزَهــا مــنــزلُكَ الأعْــظَــمُ

كــــأنْهــــا سِــــرُّ الإله الذي — عِـنـدَكَ دونَ النـاس يُـسـتَـكـتَـمُ

كـأنّـمـا الشُّهـْبُ نِثارٌ على ال — خَــضْـراء مِـنْه الفَـذُّ والتّـوْأمُ

عُـمّـتْ بـه الآفـاقُ حـتـى سـمـا — مــنــهــا إلى الجــوّ بـه سُـلّمُ

كــالدُّرّ بَــثّــتْه آيــادٍ بــهــا — فـهْـوَ شَـتـيـتُ الشـمْل لا يُنْظَمُ

أو نَــزَلَتْ تَــنْهَــبُ فـي خُـفْـيَـةٍ — تَـخْـتَـارُ مـا تَـفْـعَـلُ أو تُـلْهَمُ

وكــيـف لا يَـطْـمَـعُ فـي مَـغْـنَـمٍ — مَـن الثـرَيّـا بـعـضُ مـا يَـغْـنَم

وكـيـف يَـخـفـى نَـفَـلٌ بـعضُه ال — مِــرّيــخُ والجــوْزاءُ والمِــرْزَمُ

مـا شَـفَـقُ التـغْـريـب من بَعده — إلا مَـــلابٌ طـــابَ أو عَــنْــدَمُ

كــأنــهــا مِــن حُـسْـنِهـا رَوْضَـةٌ — يَــضْـحَـكُ فـيـهـا الآسُ والخُـرّمُ

لم يَـزَل اللّيْـلُ مُـقـيـمـاً يرى — مــا لا رأتْ عــادٌ ولا جُـرْهُـم

فـي سـاعَـةٍ هَـشّـتْ إلى مِـثـلِهـا — مَــكّــةُ وارتــاحــتْ لهـا زَمْـزَمُ

للطِّيــب فــي حِــنْــدِسِهـا سـوْرَةٌ — مَــنَــاخِــرُ البَــدرِ بـه تُـفْـعَـمُ

حـتـى بـدا الفـجْـرُ بـه حُـمْـرَةٌ — كـــصَـــارمٍ غَـــيّـــرَ مِــنْه الدّمُ

ثــم مَــضــى يُـثْـنـي عـلى سـيّـدٍ — كــــاللّيْــــث إلا أنّه أحْــــزمُ

مُــضَــمَّخــاً يَــنْــظُـرُ فـي عِـطْـفِه — كــأنّ مِــسْــكــاً لَوْنُه الأسْـحَـمُ

نـالَ شَـبـابـاً مِـنْهُ مُـسْـتَـقْبَلاً — تَهْـــرَمُ دُنْـــيـــاهُ ولا يَهْـــرَمُ

وانـتَـشَـرتْ فـي الأرْض ريحٌ له — يَـسُـوقُهـا المُـنْـجِـدُ والمُـتْهِـمُ

عِــــطْــــرٌ لِمَــــنْ شَـــمّ ولكـــنّه — غــيـرُ الّذي جـاءتْ بـه مُـنْـشَـمُ

وانـتَـشَـقَـتْ عَـرْفَـكَ طَيْرُ المَلا — فــزَارَكَ النّــاشــئُ والقَــشْـعَـمُ

ومـاجَ بـعـضُ الوحـش في بعضها — يَـسـألُ مـا الشـأنُ ويَـسْـتَـفْهِـمُ

تــقْــطَــعُ فــي لُقْــيــاكَ دَوّيّــةً — يَــذُمّهــا الحــافِـرُ والمَـنْـسِـمُ

فـقُـلْ لمـنْ يَـغْتالُ تِرْبَ العُلى — التُّرْب خـــيْـــرٌ لكَ لو تَــعْــلَمُ

مـا أنـتَ فـي عِـدّةِ مَـن يُـتّـقـى — بــل أنْـتَ فـي عِـدّةِ مَـن يُـرْحَـمُ

والقوْمُ كالأنْعامِ إنْ عوتِبُوا — تَــسْــمَـعُ مـا قِـيـلَ ولا تَـفْهَـمُ

يَـعْـصـي عـمِيدُ الأمّةِ المُرْتَضَى — مَـنْ بـيـنَ عَـيـنـيـه له مِـيـسَـمُ

فــتًــى لقُــرْب الزُّجّ مِــن كــفّه — أقَــرّ بــالفَــضْــلِ له اللَّهْــذَمُ

أبْـلَجُ مِـن بـعـض قِرَى ضَيْفِه ال — أمْــنُ إذا لم يـأمَـنِ المُـحْـرِمُ

فِــداهُ مَـنْ كـالنّـبْـتِ أضْـيـافُه — إذ يَـشْـرَبُ المـاءَ ولا يَـطْـعَـمُ

لا يَـكْـذِبُ المُـقْـسِـمُ فـي قولِه — إنّ الغِــنــى مِــن يَـدِهِ يُـقْـسَـمُ

مَـنـاقِـبٌ فـيـهـا جَـمـالُ الصِّبا — وهْــيَ لِداتُ الدهــرِ أو أقْــدَمُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.

تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • المفعم: المُفْعَمُ : مفعـ.-: المملوء؛ وَرَنّاتُ آلامٍ بها الجَوُّ مُفْعَمُ / إنَّ الوالدَ مُفْعَمٌ بالسُّرور لنجاح ابنه.
  • بحرك: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح …
  • تظهر: تَظَهَّرَ يَتَظَهَّرُ تَظَهُّراً : - من امرأته: قال لها أنت حرام علي كظهر أمي، وكان هذا طلاقاً في الجاهلية فنهى عنه الإسلام.
  • حربك: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي …
  • دارك: دَارَكَ يُدَارِكُ مُدَارَكَةً ودِرَاكاً :- ـه: لحِقه؛ كان أسرع منه في العدو فداركه.- الفعلَ: تابعه؛ دارَكَ رياضة كرة القدم.- الشّيْءَ: أَتْبع بعضه بعضاً؛ دارك إرسال ما توافر له من معلومات.
  • زفت: زفت: الزِّفْتُ؛ بِالْكَسْرِ: كالقِيرِ؛ وَقِيلَ: الزِّفْتُ القَار. وِعاءٌ مُزَفَّتٌ، وجَرَّةُ مزَفَّتة، مَطْلِيَّة بالزِّفْتِ. وَيُقَالُ لِبَعْضِ أَوعية الْخَمْرِ: المُزَفَّتُ، وَهُوَ المُقَيَّر. وَنَهَى النَّبِيُّ، ﷺ، عَ …
  • شمع: شمع: الشَّمَعُ والشَّمْعُ: مُومُ العَسل الَّذِي يُسْتَصْبَحُ بِهِ، الْوَاحِدَةُ شَمَعةٌ وشَمْعة؛ قَالَ الفراء: هذا كَلَامُ الْعَرَبِ والمُوَلَّدون يَقُولُونَ شَمْعٌ، بِالتَّسْكِينِ، والشَّمَعةُ أَخص مِنْهُ؛ قَالَ ابْنُ س …

قصائد ذات صلة

  • ألو الفضل في أوطانهم غرباء
  • تكرم أوصال الفتى بعد موته
  • أرائيك فليغفر لي الله زلتي
  • سألت رجالا عن معد ورهطه
  • بني الدهر مهلا إن ذممت فعالكم
  • يأتي على الخلق إصباح وإمساء
  • إن الأعلاء إن كانوا ذوي رشد
  • إن مازت الناس أخلاق يعاش بها