ما نلتُ في حبَّهِ من وصلهِ اوطار
الشاعر: أديب اسحاق · البحر: المواليا
هذه القصيدة من شعر أديب اسحاق، من العصر الحديث، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر المواليا، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما نلتُ في حبَّهِ من وصلهِ اوطار — ولست اعدل عنهُ ان عدا او طار
لاقيتُ من جفنهِ لمَّا رنا اخطار — فجالَ من طرفهِ بالأبيض الماضي
وصـالَ مـن قدّهِ بالأسمر الخطَّار
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اخطار: [خ ط ر]. (مصدر أخْطَرَ). "وَقَعَ إِخْطَارُهُ بالحادِثِ": إِعْلاَمُهُ، إِبْلاَغُهُ.
- اعدل: أَعْدَلَ يُعْدِلُ إعْدَالاً :- الشيءَ: أقامه وسوّاه؛ أَعدل الميزان / أعدلَ السَّهمَ.
- الخطار: الخَطَّارُ : المقلاعُ. -: المنجنيق. -: الرّمح أو الطّعان به. -: العطَّار. -: دهن يُتَّخذ من الزَّيت بأفاويه الطيب / مسك خَطَّار،أي نفَّاح.
- فجال: الفَجَّالُ : بائعُ الفُجْل.