هبت نَسائم ريحان الفراديس
الشاعر: أحمد بن علوان · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أحمد بن علوان، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هبت نَسائم ريحان الفراديس ... عَلى شَمائِل أَشمالون شاموس
حوراء غيداء معاد المؤمنين إِلى ... جنات عدن وَأَعراس تَتعريس
كَأَنَّها قمر يحففنها درر ... خضر المَلابس حور كالطواويس
أَجسادهن من الكافور خالطها ... مسك وَعنبر قدس صنع قدوس
ركب عَلى عيس أَنفاس مقدسة ... نفسي الفداء لذاكَ الركب وَالعيس
تسري عَلى السر تحت السر مقبلة ... إِلى سليمان في كردوس بلقيس
قميص يوسف محمول عَلي يدها ... نور العيون وَإِطلاق المحابيس
لاهوت باهوت إِشراق الجَمال عَلى ... الآفاق طالع سعد للمناحيس
بشرى الأَحِبَّةـ أَن الوصل قد قربت ... أَيامه الغر في محراب إِدريس
مَتَل القَضيب تَثنى في وصائفها ... عَلى رَفارف تَسبيح وَتَقديس
هتارة لقوانين القلوب إِلى ... المَحبوب قاطعة أَسباب إِبليس
طيف الخَيال وَمصباح المثال لها ... هسن الجبال كما قالَت لَها هيسي
ناموس كل كتاب منزل ظهرت ... للعارفين بمعنى كل ناموس
وَاللَه ما نظرت بالعين أَو نُظرت ... إِلا أَحال بهاها حالة البوس
قامَت عَلى الدير تسدي الخير من ... يدها تجود بالكاس للأكياس وَالكيس
إِذا تَغَنَّتــ تثنت في طرائفها ... وَإِن أَقامَت أَقامَت كل منكوس
غيث البِلاد غياث للعباد مني ... للعاشقين أَثاث للمفاليس
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- الكافور: أفر: الأَفْرُ: العَدْوُ. أَفَرَ يَأْفِرُ أَفْراً وأُفُوراً: عَدَا وَوَثَبَ؛ وأَفَرَ أَفْراً، وأَفِرَ أَفَراً: نَشِطَ. وَرَجُلٌ أَفَّارٌ ومِئفَرٌ إِذا كَانَ وَثَّاباً جَيِّدَ العَدْوِ. وأَفَرَ الظَّبْيُ وَغَيْرُهُ، بِالْف … (لسان العرب)
- الملابس: ملبس: المَلَنْبَس: الْبِئْرُ الْكَثِيرَةُ الْمَاءِ كالقَلَنْبَس والقَلَمَّس؛ عُكْلِيَّة حكاها كراع. (لسان العرب)
- باهوت: (بَهَوَ) الْبَاءُ وَالْهَاءُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْبَيْتُ وَمَا أَشْبَهَهُ. فَالْبَهْوُ الْبَيْتُ الْمُقَدَّمُ أَمَامَ الْبُيُوتِ. وَالْبَهْوُ كِنَاسُ الثَّوْرِ. وَيُقَالُ الْبَهْوُ مَقِيلُ الْوَلَدِ بَيْن … (مقاييس اللغة)
- بلقيس: لقس: اللَّقِسُ: الشَّرِه النفْس الحَريص عَلَى كُلِّ شَيْءٍ. يُقَالُ: لَقِسَت نفسُه إِلى الشَّيْءِ إِذا نازَعَتْه إِليه وحَرَصَت عَلَيْهِ؛ قَالَ: وَمِنْهُ الْحَدِيثُ: لَا يَقُولَنَّ أَحدُكم خَبُثتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُ … (لسان العرب)
- حوراء: يقال: إنِّي لأَجِدُ لهذا الطعام حَرْوَةً وحَراوَةً، أي حرارةً، وذلك من حرافة كل شئ يؤكل. والحَراةُ: الساحةُ، والعَقْوَةُ، والناحيةُ. وكذلك الحَرا مقصورٌ. يقال: اذهبْ فلا أَرَيَنَّكَ بحَرايَ وحَراتي. ويقال: لا تَطُرْ حَرا … (الصحاح)
- خالطها: خلط: خَلَطَ الشَّيْءُ بِالشَّيْءِ يَخْلِطُه خَلْطاً وخَلَّطَه فاخْتَلَطَ: مَزَجَه واخْتَلَطا. وخالطَ الشيءَ مُخالَطة وخِلاطاً: مازَجَه. والخِلْطُ: مَا خالَطَ الشيءَ، وَجَمْعُهُ أَخْلاطٌ. والخِلْطُ: وَاحِدُ أَخْلاطِ الطِّ … (لسان العرب)