خـــذهـــا هــديــت فــإنــهــا إمــلاءٌ
الشاعر: أحمد بن علوان · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أحمد بن علوان، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خـــذهـــا هــديــت فــإنــهــا إمــلاءٌ — مـــمـــن لهـــم أبـــداً عــليــه ولاءُ
مـــن أنـــجـــم نـــبـــويـــة عــلويــة — ســطــعــت فــليــس لنــورهــا إطـفـاء
طـرقـت طـوارقـهـم فـؤادي فـانـثـنـى — وعــــليـــه مـــن أنـــوارهـــم لألاء
فــالنــفـس مـنـي بـالفـتـوة أرضـهـم — والقـــلب مـــنــي بــالوداد ســمــاء
لهــــمُ إليَّ ولي إليـــهـــم مـــذهـــب — ذهـــبـــت له الأوصــاف والأســمــاء
تــســري ســواري حــبــهـم فـي قـوَّتـي — كــالعــود يــجـري فـي قـواه المـاء
فــلذاك أثــمــر كــل غــصــن حــكـمـة — مــــنــــي وزُحـــزح بـــالدواء الداء
فـأنـا المجاز إليهم وأنا الدليل — عــــليــــهــــم والدرج والإنـــشـــاء
ربــان مــجــراهــم ومــســراهـم عـلى — بــحــرٍ ســفــيــنــة ركـبـه الأحـشـاء
أدعـــو إلى بـــيــت حــواهــم ســوره — مـــن كـــان حــيــا أو لديــه ذكــاء
أدنـــو بـــذلك رحــمــة وتــعــطــفــا — بــالجــهــر لا عــهــد ولا إخــفــاء
مـا الشـمس تخفى والهلال إذا بدا — بــضــيــاً مــلئن لديـهـمـا الأرجـاء
بـــرقـــت بـــروق عـــوالم عـــلويـــة — عـــن نـــوء صــيــف غــيــثــه الآلاء
لله مـــن بـــرق ومـــن صـــيــف ومــن — غــيــث يــغــاث بــجــوده الأحــيــاء
أكــرم بــهـا مـن نـفـحـةٍ مـن نـافـخ — عــــيــــســــى له ومـــحـــمـــد آبـــاء
أكــرم بــه وبـهـم مـعـاً وبـحـزبـهـم — وبــمــن يــديـن بـحـبـهـم إذ جـاؤوا
يـلقـي الكـسـاء على الذين تأهلوا — أهــل الكــســاء فــهــم له أبــنــاء
والوا مــواليــهــم وعــادوا ضـدهـم — فــلهــم غـداً مـن ربـهـم مـا شـاؤوا
ليس الأُلى رفضوا الكرام وأبغضوا — صــحــب النـبـي فـأخـطـؤوا وأسـاؤوا
أنــصــار آل البــيــت أجـنـحـة لهـم — فــتــيــانــهـم والخـيـرة الحـنـفـاء
مــا بــدلوا لو بــدلوا لعــلتــهــم — بـــالغـــيـــرة العـــلويــة اللأواء
ولقــام وهــو المــســتـبـد بـنـفـسـه — الشـــهـــم والوانـــي لديـــه ســواء
هـــيـــهـــات يـــظــلم ولا ذا ظــالم — الكـــــل مـــــن هــــذا وذاك بــــراء
تـوبـوا هـديـتـم لا تـشـيـنوا حبكم — آل النــبــي بــبــغــضــهـم لتـراؤوا
هـذا الأسـاس فـأسـسـوا بـنـيـانـكـم — فــعــلى الأســاس تــشــيـد الأعـلاء
وخـذوا فـمـن بـحر الحقائق تأخذوا — مـــمـــن أتـــتـــه بــذلك الأنــبــاء
مــمــن يــديــن بــديــن آل مــحــمــد — وعــليــه مــنــهــم بــهــجــة وضـيـاء
والقـاف بـعـد السـيـن مـن حـامـيهم — والســيــن مــن طــاسـيـنـهـم والراء
وتــهــيــؤوا لطــلوع بـدر سـمـائكـم — إن الذي أنـــتـــم عـــليـــه هــبــاء
عـــهـــد وتــغــليــظ وديــن مــضــمــر — مــا ديــن أحــبــار اليـهـود خـفـاء
مـا أنـتـم الفـتيان إن لم تفعلوا — مـــا قـــلتـــه عـــصـــبـــيــة وإخــاء
فـهـي النـصـيـحـة والصـريـحـة مـجها — فــي فــيَّ ســر الســادة النــصــحــاء
طــوبــى لحــامـلهـا وقـائلهـا مـعـاً — والله مـا امـتـزجـت بـهـا الأهواء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المجاز: المَجَازُ :[جوز]: المَعْبَر.-: ما تجاوز ما وُضع له من معنى؛ كان كلامه من قبيل المجاز.-: في علم البلاغة هو اللفظ المستعمل في غير ما وُضِع له لعلاقةٍ مع قرينة ما كقولنا، عَظُمَتْ يَدُ فلانٍ عندي أي نعمتُه
- بالدواء: دَوَأَ: الداءُ: اسْمٌ جَامِعٌ لِكُلِّ مرَض وعَيْب فِي الرِّجَالِ ظَاهِرٍ أَو بَاطِنٍ، حَتَّى يُقَالَ: داءُ الشُّحِّ أَشدُّ الأَدْواءِ وَمِنْهُ قَوْلُ المرأَة: كلُّ داءٍ لَهُ داءٌ، أَرادتْ: كلُّ عَيْبٍ فِي الرِّجَالِ فَهُ …
- بالوداد: [و د د]. (مصدر وَدَّ). "عَبَّرَ عَنْ وِدَادِهِ" : عَنْ حُبِّهِ.
- سواري: السُّوَارُ : السِّوَارُ ج أَسْوِرة وأَسَاوِر.- من الخمرِ ونحوِها: سَورتُها وشِدتها؛ أَخَذَه سُوار الغَضَبِ.
- فالنفس: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو …