معنى كلمة الخوام
لسان العرب
خوم: أَرض خامَةٌ أَي وخِيمةٌ؛ حَكَاهُ أَبو الجَرَّاحِ، وَقَدْ خامَتْ تَخِيمُ خَيَماناً؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ الْفَرَّاءُ لَا أَعرف ذَلِكَ، قَالَ: وَهَذَا الَّذِي قَالَهُ الْفَرَّاءُ مِنْ أَنه لَا يَعْرِفُهُ صَحِيحٌ، إِذ حُكْمُ مِثْلِ هَذَا خامَتْ تَخُومُ خَوَماناً. والخامةُ: الغَضَّةُ الرِّطْبَةُ مِنَ النَّبَاتِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الخامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُمَيِّلُها الريحُ مَرَّةً هَكَذَا وَمَرَّةً هَكَذَا؛ قَالَ الطِّرِمَّاحُ: إِنما نَحْن مِثْلُ خامةِ زَرْعٍ، ... فمَتى يَأْنِ يَأْتِ مُحْتَصِدُهْ قَالَ ابْنُ الأَثير: وَهِيَ الطَّاقةُ اللِّينَةُ، وأَلفها مُنْقَلِبَةٌ عَنْ وَاوٍ.
الصحاح
الخامَةُ: الغضّةُ الرَطْبةُ من النبات. وفي الحديث: " مَثَلُ المؤمِن مَثَلُ الخامةِ من الزرع،. تميِّلُها الريح مرَّةً هكذا ومرّة هكذا " قال الشاعر [[الطرماح.]] إنما نحن مثل خامَةِ زَرْعٍ فمتى يأْنِ يَأْتِ محتصده
مقاييس اللغة
(خَامَ) وَأَمَّا الْخَاءُ وَالْأَلِفُ وَالْمِيمُ فَمِنَ الْمُنْقَلَبِ عَنِ الْيَاءِ. الْخَامَةُ: الرَّطْبَةُ مِنَ النَّبَاتِ وَالزَّرْعِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ» ". وَقَالَ الطِّرِمَّاحُ: إِنَّمَا نَحْنُ مِثْلُ خَامَةِ زَرْعٍ ... فَمَتَى يَأْنِ يَأْتِ مُحْتَصِدُهْ فَهَذَا مِنَ الْخَائِمِ، وَهُوَ الْجَبَانُ الَّذِي لَا حَرَاكَ بِهِ. وَأَمَّا الْخَاءُ وَالْأَلِفُ وَالْفَاءُ فَحَرْفٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْخَافَةُ، وَهِيَ الْخَرِيطَةُ مِنَ الْأَدَمِ يُشْتَارُ فِيهَا الْعَسَلُ. فَهَذِهِ مَحْمُولَةٌ عَلَى خَيْفِ الضَّرْعِ، وَهِيَ جِلْدَتُهُ. وَالْقِيَاسُ وَاحِدٌ.
شواهدها في الشعر
- يعِزُّ على الهِيم الخوامسِ وِردُها ... إذا كان ما بين الشفاه غديرُها
- نُذادُ وَيَروى الأَبعَدونَ بِمائِكُم ... وَنَحنُ عَلى العِردِ الظِماءُ الخَوامِسُ
- وَلَرُبَّ مَصحوبٍ غَرِضتُ بِهِ ... غَرَضَ الخَوامِسِ مِن قَذى الوِردِ
- تَرَكتُ رِجالاً لَم يَهِشّوا لِمِنَّةٍ ... وَلَم يَنقَعوا غِلَّ الظِماءِ الخَوامِسِ
- يسترفد الطيرَ بها وحشُ الفلا ... فتُرفد الكواسرُ الخوامعا
- وَنَحنُ التّارِكُونَ عَلَى سَلِيلٍ ... مَعَ الطَّيرِ الخَوامِعَ يَعتَرِينَا