معنى كلمة الران
لسان العرب
رأن: ابْنُ بَرِّيٍّ: الأُرانَى نَبْتٌ، والبُوصُ ثَمَرُهُ، والقُرْزُحُ حَبُّه، هَكَذَا وَجَدْتُ فِي كِتَابِ ابْنِ بَرِّيٍّ، وَذَكَرَ فِي تَرْجَمَةِ أَرن: الأَرانيةُ نَبْتٌ مِنَ الحَمْض لَا يَطُولُ سَاقُهُ، والأُرانَى جَناةُ الضَّعَة وغير ذلك.
القاموس المحيط
الرَّانُ [رين]: الغِطاء والحِجاب الكثيفُ.-: الصَّدَأُ يعلو الشَّيْء الجَلِيَّ كالسَّيفِ والمرآةِ، ونحوهما.-: الدَّنَسُ.-: ما غشَّى القلبَ من القسوةِ بسبب ارتكاب المعاصي.
القاموس المحيط
رَانَ يَرِين رِن رَيْناً ورُيُونا ً [رين]:- الشيْءُ فلانًا وعليه وبه: غلب عليه كَلا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ أي غلب عليهم حبُّ المعاصي وقَسَت قلوبُهم لاقترافهم الذنوب/ ران الهوى على قلبه. - ت نفسه: خَبُثَتْ.- الموت عليه وبه: ذهب به/ رِينَ به، أي مات أو وقع في غمٍّ أو وقع في مأزقٍ حرج لا يخرجُ منه.
شواهدها في الشعر
- فَكَأَنَّ أَرجُلَها بِتُربَةِ مَنبِجٍ — يَطرَحنَ أَيدِيَها بِحِصنِ الرانِ
- مَا زِلتُ أرنُو ِإلَى الأظعَانِ جَازعَةً — جِزعَ اللِّوَى رُنُوُّ الوَاصِفِ الرَّاني
- فـــكـــأنّ أرجــلهــا بــتــربــة مــنــبــجٍ — يـــطـــرحــن أيــديــهــا بــحــصــن الرّان
- ســحــبٌ تــمــرّ بــحــصــن الرّان مـمـسـكـةً — ومــا بــهــا البــخـل لولا أنّهـا نـقـم
- مِمَّا لَوِ اسْتَطْلَعَ الرَّانِي نَفَائِسَهُ — لَمَا انْقَضَى عَجَدُ المُسْتِطْلِعِ الرَّانِي
- رجال كوشفت بالحقّ — لا يحجبها الرّان