معنى كلمة ببالك
لسان العرب
بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْنًى غَيْرَ الإِتباع لَمْ يُقْضَ عَلَيْهِ بالإِتباع، وَهِيَ الضَّآلة والبآلة والضُّؤُولة والبُؤُولة. وَحَكَى أَبو عَمْرٍو: ضَئِيل بَئِيل أَي قَبِيحٌ. أَبو زَيْدٍ: بَؤُلَ يَبْؤُلُ فَهُوَ بَئِيل إِذا صَغُر، وَقَدْ بَؤُلَ بَآلَةً مِثْلَ ضَؤُل ضَآلة، فَهُوَ بَئيل مِثْلَ ضَئِيل؛ وأَنشد لِمَنْظُورٍ الأَسدي: حَلِيلة فاحِشٍ وانٍ بَئِيل ... مُزَوْزِكَة، لَهَا حَسَبٌ لَئِيمُ
مفردات الراغب
البَال: الحال التي يكترث بها، ولذلك يقال: ما باليت بكذا بالة، أي: ما اكترثت به. قال: ﴿كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بالَهُمْ﴾ [محمد : 2] ، وقال: ﴿فَما بالُ الْقُرُونِ الْأُولى﴾ [طه : 51] ، أي: فما حالهم وخبرهم. ويعبّر بالبال عن الحال الذي ينطوي عليه الإنسان، فيقال: خطر كذا ببالي.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
البَالُ [ بول]: الحال سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ.-: الخاطر؛ ما مرَّ ذلك ببالي.-: النفس؛ كان كاسف البال.-: العِظم والكِبر؛ أمر ذو بال/ راحة البال: الطمأنينة.
شواهدها في الشعر
- لئن ساءني أنْ نلتني بمساءة ... لقد سرَّني أنّي خطرت ببالك
- أَصِيحُ: ... (أَلَم أَخطُرْ بِبالِكَ؟
- فهمتُ على البارقِ المُمْطرِ ... حديثاً ببالك لم يخطُرِ
- فقلتُ كيلا أعدو رضاهُ ... علّ حبيبي وقع ببالك
- نُسِي فما يخطِرُ يوماً ذكرُهُ ... ببالكم وقد شغَلتم بالَه
- وما ينسى لك المشتاق ذكراً ... أَيَخْطر ذكرها يوماً ببالك