معنى كلمة تراخي

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

تَرَاخَى يَتَرَاخَى تَرَاخَ تَرَاخِياً [رخو]: - عنه: فتر وتأخر وتقاعس؛ تراخى عن مشروع العمل حين تبيّن أنه غير رابح.- ما بينهما: تباعد.- ت السماء: أبطأ مطرها.

معجم الغني

[ر خ و]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَرَاخَى، يَتَرَاخَى، مصدر تَرَاخٍ. 1."تَرَاخَى فِي عَمَلِهِ" : تَكَاسَلَ، تَقَاعَسَ، تَوَانَى. 2."تَرَاخَى عَنْهُ" : تَقَاعَسَ، تَبَاطَأَ. 3."تَرَاخَى عَنْ حَاجَتِهِ" : فَتَرَ. 4."تَرَاخَتْ رِجْلُهُ مِنَ الْمَشْيِ" : فَتَرَتْ. "وَقَدِ اصْفَرَّتْ وُجُوهُهُمْ وَتَرَاخَتْ رُكَبُهُمْ". (جبران خ. جبران). 5."بَدَأَ القِطَارُ يَتَرَاخَى فِي سَيْرِهِ" : يَسيِرُ بِبُطْءٍ، يَتَبَاطَأُ. "تَرَاخَى الفَرَسُ".

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

رَاخَى يُرَاخِي راخِ مُرَاخَاةً [رخو- ورخي]:- ـه: باعده؛ راخَى ما بين طرفَي السِّلك.- الشيء. جعله رخْواً.- العقدِةَ: حلَّها وفكَّها؛ راخى خناقه أو رباقَه أي نَفَّسَ عنه.- ت الحاملُ: حانَ ولادها.

شواهدها في الشعر

  • نُطاعِنُ ما تَراخى الناسُ عَنّا ... وَنَضرِبُ بِالسُيوفِ إِذا غُشينا
  • فَلَمّا تَراخَت في الضَلالِ ظُنونُهُم ... تَراخى فَطارَت نارُهُ في العَشائِرِ
  • إِذا اِستَبَقَت يَوماً تَراخى تَبيعُها ... وَخَلّى لَها الشَأوَ البَعيدَ رَسيلُها
  • تراخي البحرُ ... من يُنْقِذُنَا من سَرَطَان البحرِ
  • تراخي البحرُ ... من يُنْقِذُنَا من سَرَطَان البحرِ
  • وَلَم يُنسِني مَيّاً تَراخي مَزارِها ... وَصَرفُ اللَيالي مَرُّها وَاِنفِتالُها

المعجم الكامل