معنى كلمة تراي
القاموس المحيط
تَرَأَّى يَتَرَأَّى تَرَأَّ تَرَئِّياً [ رأي ]:- له: تصدّى له ليراه؛ ترأّى لموكب الزائر الأجنبيّ.- في المرآة: نظر فيها؛ تترأّى في المرآة الموجودة داخل سيّارتها.- برأيه: مال. إلى رأيه وأَخذ به؛ ترأّى رئيس الجلسة برأي المجتمعين،
القاموس المحيط
تَرَاءى يَتَرَاءى تَرَاءَ تَرَائِياً [ رأي]:- وا: راى بعضهم بعضًا فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إنَّا لَمُدْرَكُونَ.-: ظهر وبدا؛ تراءت له مناظر الغابة وقد كلَّلها الثلج/ تراءى له أنَّ ما يفعله هو الصواب.-: نظر إلى وجهه ترَاحَمَ في المرآة.- الشيءَ: أبصره؛تَرَاءَيْنا الهلالَ بذاتِ عِرْقٍ أي تكلفنا النظر إليه أنراه أو لا نراه.- ـه: قابله فرآه.
معجم الغني
[ر أ ي]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف) . تَرَاءيْتُ، أَتَرَاءى ، يَتَرَاءى ، تَرَاءَ، مصدر تَرَاءٍ. 1."تَرَاءى فيِ مِرْآتِهِ" : نَظَرَ فيِهَا. 2."دَخَلَ الضُّيُوفُ وَبَدَأُوا يَتَرَاءوْنَ" : يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ. 3."تَرَاءتْ لَهُ الأَشْبَاحُ" : ظَهَرَتْ لَهُ، تَصَدَّتْ لَهُ. "تَتَرَاءى لَهَا الأَحْلاَمُ وَتُلِحُّ بِهَا الذِّكْرَيَاتُ" (ن. محفوظ). 4."وَقَفَ النَّاسُ يَتَرَاءوْنَ هِلاَلَ رَمَضَانَ" : يُحَاوِلُونَ رُؤْيَتَهُ، يَتَرَقَّبُونَهُ، يَتَكَلَّفُونَ النَّظَرَ إِلَيْهِ. 5."يَتَرَاءى لِي أَنَّهُ سَيَتَمَكَّنُ مِنَ الفَوْزِ" : يَظْهَرُ لِي. 6."تَرَاءى لَهُ" : تَصَدَّى لَهُ لِيَرَاهُ. 7."تَرَاءتِ النَّافِذَتَانِ" : تَقَابَلَتَا. 8."تَرَاءاهُ" : قَابَلَهُ فَرَآهُ .
شواهدها في الشعر
- غَيرَ إِنّي لَما تَرأَيت صُبحاً — مِنكَ يَبدو جَلا عَن القَلب جَنحا
- فَيا مَولى مَآثره — تَرآى دونَها زحل
- وَكُلُّ مُستَنفِرٍ تَرائِبُهُ — تَحمِلُ ضَبّاً عَلَيَّ قَد كَمَنا
- قامَت تُرائيكَ بِقُلبٍ مِقلاق — وَلِلوَداعِ عَجَلٌ وَإِرهاق
- تَخوضُ تَرائِكاً مِنها لُجَيناً — وَتَصدُرُ وَهيَ مِن عَلَقٍ نُضارُ
- باتَت تَرائِبُهُ وِشاحَ وِشاحِهِ — وَغَدَت مَضاحِكُهُ عُقودَ عُقودِهِ