معنى كلمة ترجمانه
معجم الغني
جمع: تَرَاجِمَةٌ. [ت ر ج م]. "طَلَبَ مِنْ تُرْجُمَانٍ أَنْ يُتَرْجِمَ لَهُ نُصُوصاً إِدَاريَّةً" : مَنْ يَنْقُلُ الكَلاَمَ مِنْ لُغَةٍ إِلَى لُغةٍ أُخْرَى. "تُرْجُمَانٌ مُحَلَّفٌ" "الشَّاعِرُ هُوَ تُرْجُمَانُ النَّفْسِ".(ميخائيل نعيمة) "اللِّسَانُ تُرْجُمَانُ القَلْبِ".
شواهدها في الشعر
- ومــــعــــجــــم وشـــاحـــه — فــي النـطـق تـرجـمـانـه
- قد دعاك ابنُه بغَيرِ لسان — فاجعَلَن تُرجُمانُه الأَقلاما
- لَما ٱحْتاجَ أَهلونا الىٰ تُرْجُمانِهمْ — لِيَفْهَمَ – يومَ الجوعِ – بَطْنٌ علىٰ بَطْنِ !
- صِل مُحِبّاً أَعياهُ وَصفُ هَواهُ — فَضَناهُ يَنوبُ عَن تَرجُمانِه
- كُلَّما هَمَّ بِالرُقادِ تَصَدَّت — مُقلَتاهُ بِدَمعِهِ تُرجُمانه
- خاطَبَهُ رَبُّ السَماواتِ العُلا — إِذ جَبرَئيلُ الوَحيِ تَرجُمانُهُ