معنى كلمة جافته
لسان العرب
جأف: جَأَفَه جَأْفاً واجتَأَفَه: صَرَعَه لُغَةٌ فِي جَعَفَه؛ قَالَ: وَلَّوْا تَكُبُّهُمُ الرِّماحُ، كأَنهم ... نَخْلٌ جَأَفْتَ أُصُولَه، أَو أَثْأَبُ وأَنشد ثَعْلَبٌ: واسْتَمَعُوا قَوْلًا بِهِ يُكْوَى النَّطِفْ، ... يَكادُ مَنْ يُتْلَى عَلَيْهِ يَجْتَئِفْ اللَّيْثُ: الجأْف ضَرب مِنَ الفزَع والخوْفِ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: كأَنَّ تَحْتي ناشِطاً مُجَأْفا وجأَفَه: بِمَعْنَى ذَعَرَه. وانْجَأَفَتِ النخلةُ وانْجأَثَت كانْجَعَفَتْ إِذَا انْقَعَرَتْ وسَقَطَتْ. وجُئِفَ الرجلُ جَأْفاً، بِسُكُونِ الْهَمْزَةِ فِي الْمَصْدَرِ: فَزِع وذُعِرَ، فهو مَجْؤُوفٌ، ومثله جُئِثَ، فهو مَجْؤُوثٌ، وَفِي الصِّحَاحِ: وَقَدْ جُئِفَ أَشدَّ الجَأْفِ فهو مَجْؤُوفٌ مِثْلُ مَجْعُوفٍ أَي خَائِفٍ، وَالِاسْمُ الجُؤَافُ. وَرَجُلٌ مُجَأَّفٌ: لَا فؤادَ لَهُ. وَرَجُلٌ مَجْؤُوف مِثْلُ مَجْعُوف: جَائِعٌ، وَقَدْ جُئِفَ. وجأْآفٌ: صَيّاحٌ.
مقاييس اللغة
(جَأَفَ) الْجِيمُ وَالْهَمْزَةُ وَالْفَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ تَدُلُّ عَلَى الْفَزَعِ. وَكَأَنَّ الْفَاءَ [بَدَلٌ] مِنَ الثَّاءِ، يُقَالُ جُئِفَ الرَّجُلُ مِثْلَ جُئِثَ.
الصحاح
جَأَفَهُ [[جأف من باب منع.]] : لغةٌ في جَعَفَهُ، أي صرعه. وَجَأَفَهُ أيضاً بمعنى ذَعَرَهُ. وقد جُئِفَ أشدَّ الجَأْفِ، فهو مجؤوف مثال مجعوف، أي خائف. ورجل مجؤوف أيضاء، أي جائع. حكاه أبو عبيد. وقد جئف.
شواهدها في الشعر
- هَلا ثأرتُم وأنتم مَعشَرٌ أُنُفُ ... قَتلَى بتَدمُرَ جافَتها الخنازيرُ
- وتعسا للعرين فمذ تعالت ... به الحرذان جافته الأسود
- عَبدَ الرَّسُولِ : لَقَد جَفَّ المِدَادُ ، فَخُذْ ... يَا صَاحِبِي يَدَ مَن جَافَتْهُ أَشعَارُ
- فَإِنْ مَنَحَتْهُ كُلَّ العَطفِ ظَلَّ لِقَلبِهَا فَردَا ... و إِنْ مَنَعَتْهُ أَو جَافَتْهُ
- سرٌّ تقدّس لست يعرف أمرهُ ... إلا الذي جافته أحلام الكرى
- قل لي بحقك هل أعصيك ثانية؟ ... وذنب آدم كم جافته أعماقي!