تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «حلوي»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

معجم الغني

جمع: حَلاَوى. [ح ل و]. 1. "قَدَّمَ لِطِفْلِهِ الحَلْوَى": مَا يُصْنَعُ مِنَ الدَّقِيقِ وَالسُّكَّرِ وَالسَّمْنِ وَاللَّوْزِ. وَالعَسَلِ. أَوْ مِنَ السُّكَّرِ الْمُصَفَّى. اِمْتَلأَتِ الصُّحُونُ بِأنْوَاعِ الحَلاَوَى شَرْقِيَّةً وَغَرْبِيَّةً". 2. "فَاكِهَةٌ حُلْوَى": طَيِّبَةٌ.

مقاييس اللغة

(حَلَوَ) الْحَاءُ وَاللَّامُ وَمَا بَعْدَهَا مُعْتَلٌّ، ثَلَاثَةُ أُصُولٍ: فَالْأَوَّلُ طِيبُ الشَّيْءِ فِي مَيْلٍ مِنَ النَّفْسِ إِلَيْهِ، وَالثَّانِي تَحْسِينُ الشَّيْءِ، وَالثَّالِثُ - وَهُوَ مَهْمُوزٌ - تَنْحِيَةُ الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ الْحُلْوُ، وَهُوَ خِلَافُ الْمُرِّ. يُقَالُ اسْتَحْلَيْتُ الشَّيْءَ، وَقَدْ حَلَا فِي فَمِي يَحْلُو، وَالْحَلْوَاءُ الَّذِي يُؤْكَلُ يُمَدُّ وَيُقْصَرُ. وَيُقَالُ حَلِيَ بِعَيْنِي يَحْلَى. وَتَحَالَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا أَظْهَرَتْ حَلَاوَةً، كَمَا يُقَالُ تَبَاكَى وَتَعَالَى، وَهُوَ إِبْدَاؤُهُ لِلشَّيْءِ لَا يُخْفَى مَثَلُهُ. قَالَ أَبُو ذُؤَيْبٍ: فَشَأْنَكَهَا إِنِّي أَمِينٌ وَإِنَّنِي ... إِذَا مَا تَحَالَى مِثْلُهَا لَا أَطُورُهَا وَمِنَ الْبَابِ حَلَوْتُ الرَّجُلَ حُلْوَانًا، إِذَا أَعْطَيْتَهُ «وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ حُلْوَانِ الْكَاهِنِ» ، وَمَا يُجْعَلُ لَهُ عَلَى كِهَانَتِهِ. قَالَ أَوْسٌ: كَأَنِّي حَلَوْتُ الشِّعْرَ يَوْمَ مَدَحْتُهُ ... صَفَا صَخْرَةٍ صَمَّاءَ يَبْسٍ بِلَالُهَا وَالْحُلْوَانُ أَيْضًا أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ مِنْ مَهْرِ ابْنَتِهِ لِنَفْسِهِ. وَذَلِكَ عَارٌ عِنْدَ الْعَرَبِ. قَالَتِ امْرَأَةٌ تَمْدَحُ زَوْجَهَا: لَا يَأْخُذُ الْحُلْوَانَ مِنْ بَنَاتِيَا وَالْأَصْلُ الثَّانِيَ: الْحُلِيُّ حُلِيُّ الْمَرْأَةِ، وَهُوَ جَمْعُ حَلْيٍ، كَمَا يُقَالُ ثَدْيٌ وَثُدِيٌّ، وَظَبْيٌ وَظُبِيٌّ. وَحَلَّيْتُ الْمَرْأَةَ. وَهَذِهِ حِلْيَةُ الشَّيْءِ أَيْ صِفَتُهُ. وَيُقَالُ حِلْيَةُ السَّيْفِ، وَلَا يُقَالُ حُلِيُّ السَّيْفِ. وَالْأَصْلُ الثَّالِثُ: وَهُوَ تَنْحِيَةُ الشَّيْءِ، يُقَالُ حَلَّأْتُ الْإِبِلَ عَنِ الْمَاءِ ؛ إِذَا طَرَدْتَهَا عَنْهُ. قَالَ: مُحَلَّإٍ عَنْ سَبِيلِ الْمَاءِ مَطْرُودِ وَيُقَالُ لِمَا قُشِرَ عَنِ الْجِلْدِ الْحُلَاءَةُ مِثْلُ فُعَالَةٍ ؛ يُقَالُ مِنْهُ حَلَأْتُ الْأَدِيمَ قَشَرْتُهُ. وَالْحَلُوءُ عَلَى فَعَوْلٍ: أَنْ تَحُكَّ حَجْرًا [عَلَى حَجْرٍ] يَكْتَحِلُ بِحُكَاكَتِهِمَا الْأَرْمَدُ. وَيُقَالُ مِنْهُ أَحَلَأْتُ الرَّجُلَ. وَيُقَالُ حَلَأَتِ الْأَرْضُ، إِذَا ضَرَبْتَهَا. وَمِمَّا شَذَّ عَنِ الْبَابِ حَلَأَهُ مِائَةَ دِرْهَمٍ، إِذْ نَقَدَهُ إِيَّاهَا؛ وَحَلَأَهُ مِائَةَ سَوْطٍ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الحُلْوُ : ضد المُرِّ أو مالَه طعم السكر؛ يطيب الشرابُ الحلوُ البارد في الصيف/ وجه حلو/ صوت حلو/ كلام حلو.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الحَلُوُّ : التامُّ الحلاوة.

معجم الغني

[ح ل و]. (صف). 1. "أَكَلَ طَعَاماً حُلْواً" : طَيِّباً لَذِيذاً، فيهِ حَلاوَةٌ. 2."هُوَ حُلْوُ الحَدِيثِ" : حَسَنُهُ، شَيِّقُهُ. 3."شابٌّ حُلْوٌ" : جَميلٌ، رَشِيقٌ.

معجم الغني

[ح ل و]. (فعل: ثلاثي لازم). حَلُوَ، يحْلُو، مصدر حَلاَوَةٌ. 1. "حَلُوَ الطَّعَامُ" : حَلاَ، كَانَ حُلْواً. 2."حَلُوَتِ الفَاكِهةُ" : طَابَتْ.

مفردات الراغب

الحُلِيّ جمع الحَلْي، نحو: ثدي وثديّ، قال تعالى: ﴿مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَداً لَهُ خُوارٌ﴾ [الأعراف : 148] ، يقال: حَلِيَ يَحْلَى[[قال صاحب كتاب الأفعال 1/ 376: وحلي الشيء في عيني وصدري حلي وحلاوة: حسن، وحليت المرأة حليا: لبست الحليّ.]] ، قال الله تعالى: ﴿يُحَلَّوْنَ فِيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ﴾ [الكهف : 31] ، وقال تعالى: ﴿وَحُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ﴾ [الإنسان : 21] ، وقيل: الحِلْيَة والجميع حِلِيّ[[بكسر الحاء وضمها.]] ، قال تعالى: أَوَمَنْ يُنَشَّؤُا فِي الْحِلْيَةِ [الزخرف : 18] .

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الحَلَى [حلي]: بثر يظهر في أفواه الصبيان؛ لا تترك الحَلى في فم ابنك من غير معالجة.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الحَلِي [ حلو]: الحَلُو، البالغ الجودة والحلاوة.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الحَلْيُ [حلي]: ما يُتَزيَّن به من مصوغ المعدنيات أو الأحجار الكريمة وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَى مِنْ بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلاً جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ.- من السيف زينته ج حُلِيٌّ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

حَلِئ يَحْلأ حَلأً :- الجلد أو الأديم: كان فيه وسخه وسواده وشعْره.- ت الشفة: ظهرت فيها بثور بعد المرض.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

حَلَّى يُحَلِّي حَلِّ تَحْلِيَةً [حلو]:- الأكلَ: جَعَلَه حُلْوًا؛ حلى الشايَ بكثير من السكّر.- الشيءَ: جعله جميلاً وحسناً؛ حَلَت الأزهارُ منظرَ الحديقة/ حَلَّى الشيءَ في عينه، أي جعله يراه جميلاً حُلْوًا.- ماءَ البحر: جعله عذبا وأزال ملوحته فصار صالحا للشرب،- المرأةَ: ألبسها الحَلْيَ.- السيْفَ: زيّنه.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

حَلَى يَحْلِي اِحْلِ حَلْياً [حلي]:- المرأةَ: جعل لها حُلِيًّا؛ حلى الرجل عروسَه،- السيفَ أو المرأة: زيَّنهما بالحَلْي.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

حَلِيَ يَحْلَى احْل حَلىً [حلو]:- منه بخير: حلا، ظفر؛ ما حليت منه بطائلٍ.- الشيءَ: عدَّهُ حُلْواً؛ حلي القهوةَ فلم ث بها فهو يحبها مرة.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

حَلِىء يَحْلأُ حَلأً :- ت الشفة: ظهرت فيها بثور بعد المرض.- الأديمُ: صار فيه التَّحْلِىءُ، وهو شعر وجه الجلد ووسخه وسواده.

معجم الغني

[ح ل و]. (فعل: رباعي متعد). حَلَّيْتُ، أُحَلِّي، حَلِّ، مصدر تَحْلِيَةٌ. 1. "مِنْ عَادَتِهَا أَنْ تُحَلِّيَ الطَّعَامَ" : أنْ تَجْعَلَهُ حُلْواً. 2. "اِرْتَفَعتْ أَصْواتُ النِّسَاءِ وَهُنَّ يُحَلِّينَ العَرُوسَ": يُلْبِسْنَهَا الحُلِيَّ. 3. "حَلَّى البَيْتَ" : زَيَّنَهُ.

معجم الغني

[ح ل ي]. (فعل: ثلاثي لازم). حَلِيَ، يحْلَى، مصدر حَلْيٌ. 1. "حَلِيَتِ الْمَرْأةُ" : لَبِسَتْ الحُلِيَّ. 2."حَلِيَتِ الشَّجَرَةُ" : أَوْرَقَتْ، أثْمَرَتْ.

معجم الغني

[ح ل ي]. (فعل: ثلاثي لازم). حَلِيَ، يحْلَى،. مصدر حَلاَوَةٌ، حُلْوانٌ. 1. "حَلِيَ الطَّعَامُ" : كَانَ حُلْواً. 2. "حَلِيَتِ الفَاكِهَةُ" : طَابَتْ.

معجم الغني

[ح ل ي]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). حَلِيتُ، أحْلَى، اِحْلَ، مصدر حَلًى. "حَلِيَ مِنْهُ بِخَيْرٍ" : أصَابَ خَيْراً.

معجم الغني

[ح ل ي]. (فعل: ثلاثي متعد). حَليْتُ، أحْلِي، اِحْلِ، مصدر حَلْيٌ. 1. "حَلَى الْمَرْأةَ" : جَعَلَ لَهَا حَلْياً. 2."حَلَى المرأةَ" : زَيَّنَهَا بِالحَلْيِ. "حَلَى السَّيْفَ" "حَلَى الهَوْدَجَ".

معجم الغني

[ح ل ي]. 1. "نَوْعٌ حَلِيٌّ" : جَيِّدُ الحُلْوِ لَذِيذٌ. 2."شَيْءٌ حَلِيٌّ" : يَابِسٌ.

معجم الغني

جمع: حُلِيٌّ. [ح ل ي]. "لَبِسَتْ أفْخَرَ مَا كَانَتْ تَمْلِكُهُ مِن حُلِيٍّ" : جَوَاهِرُ وَأحْجَارٌ كَرِيمَةٌ، أيْ مَا يُصَاغُ مِنَ الْمَعَادِنِ الثَّمِينَةِ. "صَاغَةُ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ صَنَعُوا مِنْهَا مَا يُعْجِبُ النَّاسَ مِنَ الحُلِيِّ"(ابن المقفع).

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (١٨٩ بيتًا)

كل الأبيات التي وردت فيها «حلوي» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل