تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «حوض»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

لسان العرب

حوض: حاضَ الماءَ وغيرَه حَوْضاً وحَوَّضَه: حاطَه وجَمَعَه. وحُضْتُ أَحُوضُ: اتخذْتُ حَوْضاً. واسْتَحْوَضَ الماءُ: اجْتَمَعَ. والحَوْضُ: مُجْتَمَعُ الْمَاءِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَحْواض وحِيَاض. وحَوْضُ الرَّسُولِ، ﷺ: الَّذِي يَسْقِي مِنْهُ أُمَّته يَوْمَ الْقِيَامَةِ. حَكَى أَبو زَيْدٍ: سَقاك اللَّهُ بِحَوْض الرَّسُولِ وَمِنْ حَوْضِه. والتَّحْوِيضُ: عَمَلُ الحَوْض. والاحْتِياضُ: اتخاذُه؛ عَنْ ثَعْلَبٍ؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: طَمِعْنا فِي الثَّوابِ فَكَانَ جَوْراً، ... كمُحْتَاضٍ عَلَى ظَهْرِ السَّرابِ واسْتَحْوَضَ الماءَ: اتَّخَذَ لِنَفْسِهِ حَوْضاً. وحَوْضُ المَوْتِ: مُجْتَمَعُه، عَلَى الْمَثَلِ، وَالْجَمْعُ كَالْجَمْعِ. والمُحَوَّضُ، بِالتَّشْدِيدِ: شيءٌ يُجْعَلُ لِلنَّخْلَةِ كالحوْض يُشْرَبُ مِنْهُ. وَفِي حَدِيثِ أُمّ إِسمعيل: لَمَّا ظَهر لَهَا ماءُ زَمْزَمَ جَعَلَتْ تُحَوِّضُه أَي تَجْعَلُهُ حَوْضاً يَجْتَمِعُ فِيهِ الْمَاءُ. ابْنُ سِيدَهْ: والمُحَوَّضُ مَا يصْنَع حَوالَيِ الشَّجَرَةِ عَلَى شَكْلِ الشَّرَبَةِ؛ قَالَ: أَما تَرى، بِكُلِّ عَرْضٍ مُعْرِضِ، ... كلَّ رَداحٍ دَوْحةِ المُحَوَّضِ؟ وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: أَنا أُحَوِّضُ حَوْلَ ذَلِكَ الأَمر أَي أَدُور حَوْلَهُ مِثْلَ أُحَوِّطُ. والمُحَوَّض: الْمَوْضِعُ الَّذِي يسمَّى حَوْضاً. وحَوْضَى: اسْمُ مَوْضِعٌ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: مِنْ وَحْشِ حَوْضَى يُراعِي الصَّيْدَ مُنْتَبِذاً، ... كأَنه كَوْكَبٌ، فِي الجَوِّ، مُنْحَرِدُ يَعْنِي بالصيد الوحش. ومُنْحَرِدٌ: منفردٌ عَنِ الْكَوَاكِبِ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وَمِثْلُهُ لِذِي الرُّمَّةِ: كأَنَّا رَمَتْنا بالعُيونِ، الَّتِي نَرَى، ... جآذِرُ حَوْضَى مِنْ عُيونِ البَراقِع وأَنشد ابْنُ سِيدَهْ: أَوْ ذِي وُشومٍ بحَوْضَى باتَ مُنْكَرِساً، ... فِي لَيْلةٍ مِنْ جُمادَى، أَخْضَلَتْ زِيمَا وَفِي الْحَدِيثِ ذَكَرَ حَوْضاء، بِفَتْحِ الْحَاءِ وَالْمَدِّ، وَهُوَ مَوْضِعٌ بَيْنَ وَادِي القُرَى وَتَبُوكَ نَزَلَهُ سَيِّدُنَا رَسُولُ اللَّهِ، ﷺ، حِينَ سَارَ إِلى تَبُوكَ؛ قَالَهُ ابْنُ إِسحاق بِالضَّادِ. الأَصمعي: إِني لأَدُورُ حولَ ذَلِكَ الأَمر وأُحَوِّضُ وأُحَوِّطُ حوله بمعنى واحد.

مقاييس اللغة

(حَوَضَ) الْحَاءُ وَالْوَاوُ وَالضَّادُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ الْهَزْمُ فِي الْأَرْضِ. فَالْحَوْضُ حَوْضُ الْمَاءِ. وَاسْتَحْوَضَ الْمَاءَ: اتَّخَذَ لِنَفْسِهِ حَوْضًا. وَالْمُحَوَّضُ، كَالْحَوْضِ يُجْعَلُ لِلنَّخْلَةِ تَشْرَبُ مِنْهُ. وَيُقَالُ فُلَانٌ يُحَوِّضُ حَوَالَيْ فُلَانَةَ، إِذَا كَانَ يَهْوَاهَا. وَيُقَالُ لِلرَّجُلِ الْمَهْزُومِ الصَّدْرِ: حَوْضُ الْحِمَارِ ؛ وَهُوَ سَبٌّ.

الصحاح

الحَوْضُ: واحد الحِياضِ والأَحْواضُ. وحضت أحوض: اتخذت حوضا. واستحوض الماء: اجتمع. والمحوض بالتشديد: شئ كالحوض يجعل للنخلة تشرب منه. ومنه قولهم: أنا أُحَوِّضُ ذلك الأمر، أي أدور حوله، مثل أحوط. حكاه يعقوب. وحوضى: اسم موضع. قال أبو ذؤيب: مِن وَحْشِ حَوْضي يُراعي الصيدَ منتبذاً * كأنه كوكب في الجو منجرد [[في اللسان: منحرد: منفرد عن الكواكب.]] يعنى بالصيد الوحش.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الحَوْضُ : مصـ.-. ما يُجمَعُ فيه الماءُ من المطر أو غيره.-: القطعة المحدودة من الأرض أو الزرع؛ وَمَنْ لم يَذدْ عن حَوضِه بسلاحه ** يُهَدَّمْ ومَنْ لاَ يَظْلِمِ النّاسَ يُظْلَمِ. -: ما أُعدّ للناس ليشربوا في الآخرة؛ إنّ في حوضي من الأباريق بعدد نجومِ السّماءِ .-: جزء منِ سطح الأرض تميل فيه الطبقات من كلِّ ناحية في اتجاه المركز؛ حوض النهر وحوض البحيرة.-: ما يُستعمل للقيام بالعمليات الفيزيائية؛ حوض التكثيف الذي يحوّل البخار إلى الحالة الصلبة أو العكس.-. عند الإنسان يتكوّن من الخلف ومن العجُز والعُصْعُص ومن الأمام والجانبين من العظام الحرْقفيَّة. - الجافُّ: حوض يُفرغ من الماء وتصلح فيه السفن؛ الحوض السمكيُّ حوض جعل لتربية الأسماك.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

حَوَّضَ يُحَوِّضُ تَحْوِيضاً : أعدَّ حوضاً.-/الماءَ. جمعهُ في حوضٍ ونحوه.- حولَه: دار؛ أراد أن يحوِّض حول الموضوع لضبط عناصره كلها.

معجم الغني

[ح و ض]. (فعل: رباعي لازم متعد). حَوَّضْتُ، أُحَوِّضُ، حَوِّضْ، مصدر تَحْوِيضٌ. 1. "حَوَّضَ البَنَّاءُ" : عَمِلَ حَوْضاً. 2. "حَوَّضَ الْمَاءَ" : جَمَعَهُ. 3. "حَوَّضَ حَوْلَ الأَمْرِ" : دَارَ حَوْلَهُ.

معجم الغني

جمع: أحْوَاضٌ، حِيَاضٌ. 1. "يَسْبَحُ فِي الحَوْضِ" : مُجْتَمَعُ الْمَاءِ. 2. "اِرْتَمَى الأَوْلاَدُ فِي الحَوْضِ": بِرْكَةُ مَاءٍ. 3."حَوْضُ الأُذُنِ" : مَحَارَتُهَا، صَدَفَتُهَا. 4."حَوْضُ النَّهْرِ" : المِنْطَقَةُ الَّتِي تَجْرِي فِيهَا رَوَافِدُهُ. 5."أحْوَاضُ الفَحْمِ وَالحَدِيدِ" : مُسْتَوْدَعَاتُهَا. 6."حَوْضُ السِّبَاحَةِ" : الْمَسْبَحُ. 7. "حَوْضُ البَحْرِ" : السَّوَاحِلُ الْمُحِيطَةُ بِهِ. "بُلْدَانُ حَوْضِ البَحْرِ الأَبْيَضِ الْمُتَوَسِّطِ".

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (١,١٦١ بيتًا)

كل الأبيات التي وردت فيها «حوض» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل