معنى كلمة نادين
لسان العرب
نأد: النَّآدُ والنَّآدى: الدّاهِيةُ. وداهِيةٌ نَآدٌ ونَؤُودٌ وَنَآدَى، عَلَى فَعالى؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: فَإِيَّاكُمْ وداهِيةً نآدَى، ... أَظَلَّتْكُم بِعارِضِها المُخيل نَعَتَ بِهِ الدَّاهِيَةَ وَقَدْ يَكُونُ بَدَلًا، وَهِيَ النّآدَى؛ عَنْ كُرَاعٍ. وَقَدْ نَأَدَتْهُم الدَّواهي نَأْداً؛ وأَنشد: أَتاني أَنّ داهِيةً نَآداً ... أَتاكَ بِهَا عَلَى شَحَطٍ مَيونُ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَرَوَاهَا غَيْرُ اللَّيْثِ أَنّ دَاهِيَةً نَآدَى عَلَى فَعالى كَمَا رَوَاهُ أَبو عُبَيْدٍ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ والمرأَة العَجوز: أَجاءَتْني النّآئِدُ إِلى استِثْناء الأَباعد؛ النّآئِدُ: الدَّوَاهِي،. جَمْعُ نآدَى. والنّآدُ والنُّؤُود: الدَّاهِيَةُ، يُرِيدُ أَنها اضْطَرَّتْها الدَّوَاهِي إِلى مَسْأَلةِ الأَباعِد.
مقاييس اللغة
(نَأَدَ) النُّونُ وَالْهَمْزَةُ وَالدَّالُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ. يَقُولُونَ: النَّآدُ وَالنَّآدَى: الدَّاهِيَةُ. قَالَ الْكُمَيْتُ: وَإِيَّاكُمْ وَدَاهِيَةً نَآدَى ... أَظَلَّتْكُمْ بِعَارِضِهَا الْمُخِيلِ.
الصحاح
النآدُ والنآدى: الداهيةُ. قال الكميت: فإيّاكُم وداهيةً نآدى * أظلّتكم بعارضها المخيل - (69 - صحاح)
شواهدها في الشعر
- كأن لم يكن في أعالي القصر مجلسنا ... ولا زها بفنون الشعر نادينا
- تذكروا صاحباً بالأمس نادمكم ... كأس السرور وأصفى الود نادينا
- الذكرَياتُ وقد بَرَزنَ عَلانِية ... نادَينَ عنكَ بحَسرةِ المَطرودِ
- "فتأكل الطعام في نادينا""" ... "أو سبق الاستفهام نحو""هل على"
- فَقُلت أَنعِمي بالاً وَقري أَعيُناً ... فَمِن بَرّ نادينا الأَرامل تَستَجدي
- إِذا ما عَصَرنا الماءَ فيهِ مَجَّهُ ... وَإِن نَحنُ نادَينا فَغَيرُ مُجيبِ