معنى كلمة يخدن

لسان العرب

خدن: الخِدْنُ والخَدِين: الصديقُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصاحبُ المُحدِّثُ، وَالْجَمْعُ أَخْدانٌ وخُدَناء. والخِدْنُ والخَدِينُ: الَّذِي يُخَادِنُك فَيَكُونُ مَعَكَ فِي كُلِّ أَمر ظَاهِرٍ وَبَاطِنٍ. وخِدْنُ الْجَارِيَةِ: مُحَدِّثُها، وَكَانُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَمْتَنِعُونَ مِنْ خِدْنٍ يُحَدِّثُ الْجَارِيَةَ فَجَاءَ الإِسلامُ بِهَدْمِهِ. والمُخادَنة: المُصاحبة، يُقَالُ: خادَنْتُ الرجلَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِن احْتاجَ إِلى مَعُونتهم فشَرُّ خليلٍ وأَلأَمُ خَدِينٍ؛ الخِدْنُ والخَدِينُ: الصَّدِيقُ. والأَخْدَنُ: ذُو الأَخْدانِ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: وانْصَعْنَ أَخْداناً لذاكَ الأَخْدَنِ. وَمِنْ ذَلِكَ خِدْنُ الْجَارِيَةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: مُحْصَناتٍ غَيْرَ مُسافِحاتٍ وَلا مُتَّخِذاتِ أَخْدانٍ؛ يَعْنِي أَن يَتِّخِذْنَ أَصدقاء. وَرَجُلٌ خُدَنةٌ: يُخادِنُ الناسَ كثيراً.

مقاييس اللغة

(خَدَنَ) الْخَاءُ وَالدَّالُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْمُصَاحَبَةُ. فَالْخِدْنُ: الصَّاحِبُ. يُقَالُ: خَادَنْتُ الرَّجُلَ مُخَادَنَةً. وَخِدْنُ الْجَارِيَةِ مُحَدِّثُهَا. قَالَ أَبُو زَيْدٍ: خَادَنْتُ الرَّجُلَ صَادَقْتُهُ. وَرَجُلٌ خُدَنَةٌ: كَثِيرُ الْأَخْدَانِ.

الصحاح

الخِدْنُ والخَدينُ: الصديق. يقال: خادنت الرجل. ومنه خدن الجارية. قال الله تعالى: (ولا متخدات أخدان) . ورجل خدنة: يخادن الناس كثيرا.

شواهدها في الشعر

  • وَإِذا الحَمائِلُ ما يَخِدنَ بِنَفنَفٍ ... إِلّا شَقَقنَ عَلَيهِ ثَوباً أَخضَرا
  • وَإِذا عَبَرنَ بِماءِ وادٍ جُزتَهُ ... عُجُلاً يَخِدنَ كَأَنَّهُنَّ صَوادِرُ
  • إِنَّ المَطِيَّ بِنا يَخِدنَ ضُحى غَدٍ ... وَاليَومَ يَومُ لُبانَةٍ وَتَزاوُرِ
  • يَخدنَ بكُلِّ خاوِيِة المَبادي ... تَرى بيضَ النَعامِ بِها حِلالا
  • وَجُزنَ الصَحصَحانِ يَخِدنَ وَخداً ... وَيَجتَبنَ الفَلاةَ بِنا اِجتِنابا
  • حُيِّيتِ لَستِ غَداً لَهُنَّ بِصاحِبٍ ... بِحَزيزِ وَجرَةَ إِذ يَخِدنَ عِجالا

المعجم الكامل