من «الفاخر» للمفضل بن سلمة (ت ٢٩٠هـ)
قولهم هو يتقين
التقين: إصلاح الشعر. يقال: العروس تقين وتكحل.
وقال أبو عبيدة: التقين التزين. ويقال لبلتي تزين العروس: مقينة. وفي الحديث: "قالت امرأة أنا قينت عائشة حين أهديت إلى رسول الله ﷺ". وقال رؤبة:
علىَّ ديباجُ الشَّبابِ الأدهنِفي عتهيِّ اللُّبسِ والتقيُّنِ
وكل صانع فهو قين. والصانعة: قينة؛ وبذلك سميت القينة لأنها تعمل بيدها. ويقال للحداد خاصة: قين. قال جرير:
تصفُ السيوفَ وغيركم يعصى بهايا بن القيونِ وذاكَ فعلُ الصَّقيل
النص من طبعة دار إحياء الكتب العربية بالقاهرة (١٣٨٠هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع