من «المستقصى في أمثال العرب» للزمخشري (ت ٥٣٨هـ)
الدَّال مَعَ الْعين
دع امْرأ وَمَا اخْتَار قَالَه قصير لعَمْرو بن عدى حِين أَبى عَلَيْهِ أَن يجدع أَنفه ونهنه عَن ذَلِك وَقد ألح عَلَيْهِ قصير
دع بنيات الطَّرِيق أَي اقصد الْمُعظم الشَّأْن
دعنى من هِنْد فَلَا جديدها ودعت وَلَا خلقهَا رقعت التوديع صِيَانة الثَّوْب يضْرب فِي ذمّ من يتصنع فى الْأَمر وَلَا يعْتَمد مِنْهُ
على ثِقَة
دعنى وخلاك ذمّ أَي جاوزك قَالَه تصير لعَمْرو حِين استبعد مَا وعده من طلب ثأر جذيمة قَالَ عبد الله بن رَوَاحَة
إِذا أديتني وحملت رحلىمسيرَة أَربع بعد الحساء
فشأنك فارتعى وخلاك ذمّوَلَا أرجع إِلَى أهلى وراع
النص من طبعة دار الكتب العلمية ببيروت (١٩٨٧م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع