من «المستقصى في أمثال العرب» للزمخشري (ت ٥٣٨هـ)
الصَّاد مَعَ الْغَيْن
صغراها مراها يضْرب لذوى الشرارة أى اصغرهم وأحقرهم أَكْثَرهم شرا كَانَت امْرَأَة بغى لَهَا بَنَات فخافت أَن يَأْخُذن أَخذهَا فَكَانَت تنهاهن
عَن البروز والتعرض للرِّجَال ورؤيتهم فَقَالَت صغراهن تَنْهَانَا أمنا عَن الْبغاء وتغدو فِيهِ فَلَمَّا سَمِعت الْأُم ذَلِك قَالَت صغراهن مراهن فأرسلتها مثلا وَكَذَلِكَ الْبِنْت
النص من طبعة دار الكتب العلمية ببيروت (١٩٨٧م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع