من «معجم البلدان» لياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)
بَقَّةُ
بالفتح، وتشديد القاف، واحدة البقّ: اسم موضع قريب من الحيرة، وقيل: حصن كان على فرسخين من هيت، كان ينزله جذيمة الأبرش ملك الحيرة، وإياه أراد قصير، وقد استشاره جذيمة بعد فوات الأمر، وكان أشار عليه أن لا يمضي إلى الزّبّاء، فلم يطعه، فلما قرب منها وأحاط به عساكرها قال جذيمة: ما الرأي يا قصير؟ فقال له: ببقّة خلّفت الرأي، فضربت العرب ذلك مثلا، فقال نهشل بن حرّيّ:
وَمَولىً عَصاني وَاِستَبَدَّ بِرَأيِهِكَما لَم يُطَع بِالبَقَّتَينِ قَصيرُ
فلما رأى ما غبّ أمري وأمره،وناءت بأعجاز الأمور صدور
تَمَنّى نَئيشاً أَن يَكونَ أَطاعَنيوَقَد حَدَثَت بَعدَ الأُمورِ أُمورُ
يقال: فعل ذلك نئيشا أي أخيرا بعد ما فات، والتّنأش التأخّر، قال عدي بن زيد:
ألا يا أيها المثري المزجّىألم تسمع بخطب الأوّلينا؟
دعا بالبقّة، الأمراء يوما،جذيمة عام ينجوهم ثبينا
فَلَم يَرَ غَيرَ ما اِئتَمَروا سِواهُفَشَدَّ لِرَحلِهِ السَفرُ الوَضينا
فطاوع أمرهم وعصى قصيرا،وكان يقول: لو نفع اليقينا
وذكر قصة جذيمة والزبّاء بطولها.
النص من طبعة دار صادر ببيروت (١٩٩٥م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع