قلتُ لمّا نصلا من قُنّةٍكذب العَيْرُ وإن كان برح

البيت في سياقه

صار مثلًا

• كَذَبَ العِيرُ وَإنْ كانَ بَرَحَ

ورد في ٢ من كتب التراث

• فرحة الأديب · الأسود الغندجاني (ت نحو ٤٣٠هـ)

  قال ابن السيرافي وقال الأعشى

  … والحنو: منعطف الوادي. قال س: هذا موضع المثل:

• المعاني الكبير في أبيات المعاني · ابن قتيبة (ت ٢٧٦هـ)

  الأبيات في سائر ما يتطير منه وما يستدفع به

  أزجي أدفع عني الطير، يقول مضيت معه لا أتطير من السنيح فذاك إزجاؤه، يقول كنت ذا إربة في الغزو كإربة صاحبي والإربة الحاجة، فذكرت له بيت أبي داود يصف الحمار والأتان: