من القائل؟
إِذا العَجُوزُ غَضِبَتْ فَطَلِّقْوَلا تَرَضّاها وَلا تَمَلَّقْ
البيت لرؤبة بن العجاج، من قصيدة «إذا العجوز غضبت فطلق»، وهو البيت رقم ١ فيها، من ٣ أبيات.
اقرأ القصيدة كاملةديوان رؤبة بن العجاجبحر الرجز: مستفعلن مستفعلن مستفعلن
البيت في سياقه
إِذا العَجُوزُ غَضِبَتْ فَطَلِّقْوَلا تَرَضّاها وَلا تَمَلَّقْ
وَاعْمِدْ لأُخْرَى ذاتِ دَلٍّ مُؤْنِقْلَيِّنَةِ المَسِّ كَمَسِّ الخِرْنِقْ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الرجز، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
إذل عجو
مفاعلن
//o//o
ز غضبت
فعلتن
////o
فطللق
مفاعلن
//o/o
ولا ترض
مفاعلن
//o//o
ضاها ولا
مستفعلن
/o/o//o
تمللق
مفاعلن
//o/o
ورد في ٣ من كتب التراث
- خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)
الشَّاهِد الْخَامِس وَالثَّلَاثُونَ بعد الستمائة
… لَا أنساه فِي الْبَيْت وَنَحْو قَوْله:
- أمالي ابن الشجري · ابن الشجري (ت ٥٤٢هـ)
إعراب بيت وما يتّصل به
وقد أثبتوا الألف فى موضع الجزم، تشبيها بالياء كقوله:
- معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)
الرماح بن أبرد بن ثوبان بن سراقة بن قيس
التابعين. وروى عنه أبو عبيدة معمر بن المثنى والنضر بن شميل وخلف الأحمر وغيرهم. وله ديوان رجز مشهور. مات في زمن المنصور سنة خمس وأربعين ومائة ومن رجزه: