قٌل لمن صدَّ عاتباونآى عنكَ جانِبا

البيت في سياقه

ورد في ٦ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  نسب إبراهيم الموصليّ وأخباره

  … ما يعلم اللّه أني أدعك أو تفاخرني بخير صوت صنعته في الثقيل الثاني في طريقة هذا الصوت؛ فلمّا رأيت الجدّ منه اخترت صنعتي في هذا اللّحن:

• الفرج بعد الشدة · المحسن التنوخي (ت ٣٨٤هـ)

  إِسْحَاق الْموصِلِي يتطفل ويقترح

  فَكَانَ أَثَرهَا فِيهِ أصلح من الأول، ثمَّ غنت أصواتًا من الْقَدِيم والمحدث، وغنت فِي أضعافها من صنعتي، فِي شعري:

• التطفيل وحكايات الطفيليين · الخطيب البغدادي (ت ٤٦٣هـ)

  بَاب فِي ذكر من طَفْل من الأكابر والأشراف وأهل العلم والأدب

  فكان أمرها منه أصلح من الأَوَّل. ثُمَّ غنت أصواتًا من القديم والمحدث, وغنت فِي أضعافها من صنعتي ومن شعري:

• حدائق الأزاهر · ابن عاصم الغرناطي (ت ٨٢٩هـ)

  الباب الثاني في الحكايات والأخبار ذوات الأشعار

  فأدته صالحاً، ثم غنت من صنعتي في شعري:

• نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

  فمنهم إبراهيم بن المهدىّ

  وحكى عن إسحاق بن إبراهيم قال: لما صنعت صوتى الذى هو:

• مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)

  إسحاق الموصلي (٢)

  فكان أمرها فيه أصلح من الأول، ثم غنت أصواتا من القديم والحديث، وغنت في أضعافها من صنعتي: