تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

بارَكَ اللَهُ لِلحَسَنوَلِبورانَ في الخَتَن

البيت لمحمد بن حازم الباهلي، من قصيدة «بارك الله للحسن»، وهو البيت رقم ١ فيها، من بيتين.

اقرأ القصيدة كاملةديوان محمد بن حازم الباهليبحر الخفيف: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن

البيت في سياقه

بارَكَ اللَهُ لِلحَسَنوَلِبورانَ في الخَتَن

يا إِمامَ الهُدى ظَفِرتَ وَلَكِن بِبِنتِ مَن

تقطيع البيت وبحره

على بحر الخفيف، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

باركل لا
فاعلاتن
/o//o/o
ه للحسن
مفاعلن
//o//o
ولبو
فَعِلن
///o
ران فل
فاعلن
/o//o
ختنـ
فَعِلن
///o

ورد في ٩ من كتب التراث

  • جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    (٢٥) التوجيه

    … إن أنت تماديت على حرماني قلتُ فيك «بيتًا لا يُعرف أهو مدح أم ذم». فاستحضره وسأله؟ فأقرَّ، فقال الحسن: لا أُعطيك أو تفعل. فقال:

  • الأفضليات · ابن الصيرفي (ت ٥٤٢هـ)

    مما يتجاذبه ضدان

    كان الشعراء قد نالوا بر الحسن بن سهل في عرس بوران ابنته إلا أبا الينبغي، فقال لأقولن ما لا يعلم أمدح هو أم هجاء؟ وقال:

  • تحرير التحبير · ابن أبي الإصبع (ت ٦٥٤هـ)

    باب الإبهام

    فاستحضره وسأله عن قوله، فاعترف، فقال: لا أعطيك أو تفعل، فقال مجزوء الخفيف:

  • أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)

    الإبهام

    ومن شواهده أيضاً قول محمد بن حازم الباهلي في الحسن بن سهل حين تزوج المأمون بابنته بوران:

  • العقد المفصل · حيدر الحلي (ت ١٣٠٤هـ)

    فصل في المديح

    فإنّه يحتمل المدح ويكون المقتول منهم والرماح لأعدائهم، ويحتمل الذمّ ويكون المقتول من أعدائهم والرماح لهم، ومثله قول الآخر:

  • وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان · ابن خلكان (ت ٦٨١هـ)

    بوران

    ومما يستظرف فيه قول محمد بن خازم الباهلي:

  • نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

    وأما الإبهام

    - بباء موحّدة فهو أن يقول المتكلّم كلاما مبهما يحتمل معنيين متضادّين، كقول بعضهم فى الحسن بن سهل لما تزوّج المأمون ببنته بوران:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    بنت الْحسن بن سهل

    وَأطلق لَهُ الْمَأْمُون خراج فَارس وكور الأهواز مُدَّة سنة وَقَالَت الشُّعَرَاء والخطباء فِي ذَلِك وأطنبوا وَمن أظرف مَا قيل قَول مُحَمَّد بن حَازِم الْبَاهِلِيّ

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة