البحر للروم لا تجري السفين بهإلا عــــلى غــــرر والبر للعرب

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

  وقولهم: هو بين سمع الأرض وبصرها (٣)

  وقال انو العرب الصقلي:

• وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان · ابن خلكان (ت ٦٨١هـ)

  أبو الحسن الحصري

  … عباد صاحب إشبيلية إلى أبي العرب الزبيري خمسمائة دينار، وأمره أن يتجهز بها ويتوجه إليه، وكان بجزيرة صقلية وهو من أهلها - وهو أبو العرب مصعب بن محمد بن أبي الفرات القرشي الزبيري الصقلي الشاعر - وبعث مثلها إلى أبي الحسن الحصري وهو بالقيروان، فكتب إليه أبو العرب:

• رحلة الشتاء والصيف · محمد كبريت (ت ١٠٧٠هـ)

  فوائد

  وكتب إليه أبو العرب الزبيري حين بعث له بمثل ذلك:

• الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

  عَليّ بن عبد الْغَنِيّ

  بعث الْمُعْتَمد بن عباد إِلَى أبي الْعَرَب مُصعب بن مُحَمَّد بن صَالح الزبيرِي الصّقليّ الشَّاعِر خمس مائَة دِينَار وإلي أبي الْحسن الحصري هَذَا مثلهَا وَأَمرهمَا بالمصير إِلَيْهِ فَكتب إِلَيْهِ أَبُو الْعَرَب من الْبَسِيط