يَقولونَ هَل أَصلَحتُم لأَخيكُموَما اللحدُ في الأَرضِ الفَضاءِ بِصالِحِ

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

  باب التأبين والرثاء

  وقال أبو الطَّمَحان القيْنِيّ:

• لباب الآداب · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  أبو الطمحان القَينيّ

  وكان أبو بكر الخوارزمي يقول: ربما أردت البكاء في بعض مواطنه فيمتنع عليّ، فما هو إلاّ أن أنشد أبيات أبي الطمحان القيني، فيما بيني وبين نفسي حتى ينحل عقد الدمع وهي:

• شرح ديوان الحماسة · الخطيب التبريزي (ت ٥٠٢هـ)

  قَالَ أَبُو الطمحان القيني

  معنى الْبَيْتَيْنِ أَلا طيبا نَفسِي بِذكر من أحب قبل أَن أَمُوت وتبلغ الرّوح التراقي

• شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

  فائدة: [أبرع بيت قالته العرب]

  ولما جئ به ليقتل قال: