تُحَضِّضُ يا اِبنَ القَينِ قَيساً لِيَجعَلوالِقَومِكَ يَوماً مِثلَ يَومِ الأَراقِمِ

البيت في سياقه

ورد في ٣ من كتب التراث

• الكامل في اللغة والأدب · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

  للفرزدق يرثي ابنيه

  وأسرو حاجباً. فذلك حيث يقول جرير يعير الفرزدق ويعلمه فخر قيس عليه:

• شرح نقائض جرير والفرزدق · أبو عبيدة معمر بن المثنى (ت ٢٠٩هـ)

  يوم الصرائم (٣)

  ويروى قد أوفيتم. قوله أباهل، يريد أباهلة، لأن قتيبة بن مسلم كان باهليا.

• منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

  جرير بن عطية

  وقال جرير أيضاً يجيبُ الفرزدق: