تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

نُبّئتُ أنَّ طَريقَ الحَجِّ مَعطشَةٌمِنَ الطِّلاءِ وَمَا شُربي بِتَصرِيدِ

البيت لأبي دُلامة، من قصيدة «يا أيها الناس قولوا أجمعين معا»، وهو البيت رقم ٤ فيها، من ٦ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو دُلامةبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

أمّا أبُوكَ فَعَينُ الجُودِ نَعرِفُهُوأنتَ أشبَهُ خَلقِ اللهِ بالجودِ

نُبّئتُ أنَّ طَريقَ الحَجِّ مَعطشَةٌمِنَ الطِّلاءِ وَمَا شُربي بِتَصرِيدِ

واللهِ ما بيَ مِن خَيرٍ فَتَطلُبُنِيفي المُسلِمينَ وَمَا دِيني بِمَحمُودِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

نببئت أن
مستفعلن
/o/o//o
ن طري
فَعِلن
///o
قل حجج مع
مستفعلن
/o/o//o
طشتن
فَعِلن
///o
من ططلا
مفاعلن
//o//o
ء وما
فَعِلن
///o
شربي بتص
مستفعلن
/o/o//o
ريدي
فاعلن
/o/o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • طبقات الشعراء · عبد الله بن المعتز (ت ٢٩٦هـ)

    أخبار أبي دلامة

    … ائتوني بعدو الله الفاسق، هرب من الحق إلى الباطل، ومن الحج إلى حانات الخمارين، فجيء به إليه، فقيده وألقاه في بعض المحامل، وساروا، فلما رأى أبو دلامة ذلك أنشأ يقول:

  • المحاسن والمساوئ · البيهقي (ت نحو ٣٢٠هـ)

    مساوئ من لم يتورع

    … استتر، فطلبه تحت كل حجر فلم يقدر عليه فخاف أن يفوته الحج فلما أيس منه قال: اتركوه إلى نار الله وحرّ سقره، وخرج، فلما شارف القادسية نظر إلى أبي دلامة قد خرج من قرية يريد أخرى، فبصروا به وأتوه به. فقال: قيدوه وألقوه في المحمل، ففعل به ذلك، وأنشأ يقول:

  • قطب السرور في أوصاف الأنبذة والخمور · الرقيق القيرواني (ت نحو ٤٢٥هـ)

    أخبار الشعراء والمجان

    … يا عدو الله يا فاجر، تفر من الحق إلى الباطل، ومن الحج إلى حوانيت الخمارين، فقيدوه ورموه في بعض المحامل فلما سارت الإبل صاح أبو دلامة بأعلى صوته:

  • جمع الجواهر في الملح والنوادر · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    أبو دلامة والمنصور

    … فلما شارف القادسية إذا هو بأبي دلامة قد خرج من قرية يريد أخرى، فبصر به. فقال: ائتوني بعدو الله الكذاب، فر من الحق إلى الباطل، ومن الحج إلى حانات الخمارين، قيدوه وألقوه في بعض المحامل. ففعل ذلك به، فلما ولت الإبل، صاح أبو دلامة بأعلى صوته:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة