تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

كفى بسراجِ الشيب في الرأس هادياًإلى من أضلَّتهُ المنايا لياليا

البيت لابن الرومي، من قصيدة «كفى بسراج الشيب في الرأس هاديا»، وهو البيت رقم ١ فيها، من ٤ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان ابن الروميبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

كفى بسراجِ الشيب في الرأس هادياًإلى من أضلَّتهُ المنايا لياليا

أمِنْ بعد إبداءِ المشيبِ مقَاتليلرامي المنايا تحسبينيَ ناجيا

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

كفى ب
فعول
//o/
سراجل شي
مفاعيلن
//o/o/o
ب فل رأ
فعولن
//o/o
س هادين
مفاعلن
//o//o
إلى من
فعولن
//o/o
أضللتهل
مفاعيلن
//o/o/o
منايا
فعولن
//o/o
لياليا
مفاعلن
//o//o

ورد في ٣ من كتب التراث

  • أمالي المرتضى · الشريف المرتضى (ت ٤٣٦هـ)

    أخبار زهير بن جناب وإيراد بعض أشعاره:

    «الإنسان فى الدهر غرض تعاوره الرماة، فمقصّر دونه ومجاوز له، وواقع عن يمينه وشماله، ولا بدّ أن يصيبه» أبياتا، فأحسن كلّ الإحسان؛ والأبيات:

  • التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

    الفصل الأول الفجيعة بالشيّب وحلوله

    - وسئل آخر فقال: ضعضع قناتي، وأوهن شهواتي، وجرأ عليّ عداتي. - ابن الرومي:

  • معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    أسامة بن مرشد بن علي بن مقلّد بن نصر

    قلت أنا: هذا كلام نفيس ومعنى لطيف، ولكنه أخذ معنى البيت الثاني من قول ابن الرومي.