من القائل؟
لَو صافَحوا المُزنَ ما اِبتَلَّت أَكُفُّهُمُوَلَو يَخوضونَ بَحرَ الصينِ ما غَرِقوا
البيت للبحتري، من قصيدة «هو الظلام فلا صبح ولا شفق»، وهو البيت رقم ١٤ فيها، من ١٦ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان البحتريبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
البيت في سياقه
جَفّوا مِنَ البُخلِ حَتّى لَو بَدا لَهُمُضَوءُ السُها في سَوادِ اللَيلِ لَاِحتَرَقوا
لَو صافَحوا المُزنَ ما اِبتَلَّت أَكُفُّهُمُوَلَو يَخوضونَ بَحرَ الصينِ ما غَرِقوا
الباخِلونَ إِذا ما مازِنٌ بَذَلواوَالمُفحَمونَ إِذا ما راسِبٌ نَطَقوا
تقطيع البيت وبحره
على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
لو صافحل
مستفعلن
/o/o//o
مزن م ب
فاعلن
/o//o
تللت أكف
مستفعلن
/o/o//o
فهمو
فَعِلن
///o
ولو يخو
مفاعلن
//o//o
ضون بح
فاعلن
/o//o
رل صين ما
مستفعلن
/o/o//o
غرقو
فَعِلن
///o
ورد في ٤ من كتب التراث
- كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)
الباب الثامن والستون: ذكر من هجي بفعله وعير ببخله
وقال أيضاً:
- غرر الخصائص الواضحة · الوطواط (ت ٧١٨هـ)
نقل الأقدام بالسعاية والنميمة
وقالوا فلان كالشجرة التي قل ورقها وكثر شوكها وصعب مرتقاها قال الشعر يهجو قوماً لئاماً
- العقد المفصل · حيدر الحلي (ت ١٣٠٤هـ)
فاتحة الكتاب
ولقد أخذه من قول أبي عيادة البحتري:
- الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)
حرف الجيم (٢)
بَعْدَهُ: